1 00:00:06,890 --> 00:00:09,940 - Μετακίνηση!!! -Είσαι καλά; 2 00:00:09,940 --> 00:00:12,430 Συνεχίζω! 3 00:00:13,560 --> 00:00:16,180 Εντάξει παιδιά, πάμε! 4 00:00:16,180 --> 00:00:17,110 Τα στατιστικά του; 5 00:00:18,930 --> 00:00:21,380 Η αρτηριακή του πίεση πέφτει! Βιασύνη! 6 00:00:21,380 --> 00:00:22,640 Δεν θα το κάνει πολύ περισσότερο! 7 00:00:22,640 --> 00:00:24,160 Πάμε! 8 00:00:24,160 --> 00:00:26,710 Άνδρας 32 ετών, με μαχαίρι στην κοιλιά, 9 00:00:26,710 --> 00:00:29,510 Η Bp είναι 80/60, αλλοιωμένη ψυχική κατάσταση, μαζικά τραυματισμένη. 10 00:00:29,510 --> 00:00:33,390 Ετοιμος; Ας τον βάλουμε στο τραπέζι. 1, 2, 3! 11 00:00:33,590 --> 00:00:37,070 Χρειαζόμαστε πίεση σε αυτή την πληγή. Πρέπει να σταματήσουμε αυτή την αιμορραγία. 12 00:00:37,070 --> 00:00:39,240 Ξέρεις πού είσαι; 13 00:00:39,810 --> 00:00:41,080 Ξέρεις πού είσαι; 14 00:00:41,080 --> 00:00:43,170 Είστε σε ένα τραύμα. 15 00:00:43,170 --> 00:00:45,650 Καμία απάντηση. 16 00:00:46,270 --> 00:00:47,400 Χάσαμε τον σφυγμό του. 17 00:00:47,400 --> 00:00:48,640 V-fib! Συλλαμβάνει! 18 00:00:48,640 --> 00:00:51,670 Κουπιά. 19 00:00:52,870 --> 00:00:54,840 Όλοι ξεκάθαροι! 20 00:01:00,990 --> 00:01:03,390 Επέστρεψε στο ιγμόρειο. 21 00:01:03,390 --> 00:01:04,670 Δυνατός παλμός. 22 00:01:04,670 --> 00:01:06,920 Είμαστε στη χρυσή ώρα. 23 00:01:40,150 --> 00:01:42,140 Καλημέρα, Δρ. Κρουζ. 24 00:01:44,830 --> 00:01:47,560 Α.. είναι τόσο αστείο. 25 00:01:57,690 --> 00:02:00,030 Περνάς καλά... 26 00:02:02,660 --> 00:02:05,910 Αχ, Χιουνγκ! Έφυγε αυτή η γυναίκα; 27 00:02:05,910 --> 00:02:09,100 Πώς είναι; Αυτή τη φορά, είναι όμορφο αυτό το κορίτσι; 28 00:02:13,860 --> 00:02:15,600 Α... καλά... 29 00:02:16,090 --> 00:02:18,510 Ο Seon Woo είναι εκεί. 30 00:02:18,510 --> 00:02:22,570 Αυτό το μέρος έχει μια πολύ μπερδεμένη διάταξη. 31 00:02:27,470 --> 00:02:29,890 Αυτό το κορίτσι δεν έφυγε ακόμα. 32 00:02:29,890 --> 00:02:31,380 Πώς είναι; Είναι όμορφη; 33 00:02:31,380 --> 00:02:33,340 Τι; 34 00:02:35,420 --> 00:02:39,610 Αχ... συγγνώμη... καλά... είσαι αρκετά... 35 00:02:39,710 --> 00:02:42,210 Είσαι εντάξει. 36 00:02:53,700 --> 00:02:58,310 Λοιπόν... αυτό είναι... δεν είναι όπως νομίζεις... 37 00:02:58,310 --> 00:03:00,580 Λοιπόν, αυτό είναι... 38 00:03:00,580 --> 00:03:04,640 Aigo.. γιατί δεν λειτουργεί το ποντίκι τώρα...; 39 00:03:07,450 --> 00:03:11,160 Ω, γιατί γίνεται αυτό έτσι; Δικαίωμα; 40 00:03:11,160 --> 00:03:13,120 Λοιπόν, μάλλον δεν θα με πιστέψετε, αλλά αυτό είναι... 41 00:03:13,120 --> 00:03:14,420 Είναι αμερικάνικο ή γιαπωνέζικο; 42 00:03:14,420 --> 00:03:16,560 Το αμερικανικό. 43 00:03:16,560 --> 00:03:18,870 Μάλλον αυτό είναι το ενδιαφέρον σου. 44 00:03:18,870 --> 00:03:22,590 Λοιπόν, αυτό συμβαίνει επειδή μπορώ να καταλάβω μόνο αγγλικά. Τα ιαπωνικά δεν είναι πραγματικά ο πολιτισμός μου... 45 00:03:22,590 --> 00:03:25,460 Γλώσσα και πολιτισμός.. αυτά είναι σημαντικά φυσικά. 46 00:03:25,460 --> 00:03:29,930 Φυσικά! Πρέπει να είσαι πιο ευαίσθητος από όσο φαίνεσαι. 47 00:03:29,930 --> 00:03:32,710 Φυσικά, είναι σημαντικό. 48 00:03:32,710 --> 00:03:33,420 Τζε Ιν! 49 00:03:33,420 --> 00:03:34,060 Ω, Όπα, εδώ. 50 00:03:34,060 --> 00:03:36,310 Χιουνγκ... 51 00:03:36,510 --> 00:03:38,310 Α, έχετε ήδη συστηθεί ο ένας στον άλλον. 52 00:03:38,410 --> 00:03:40,140 Σας είπα, αυτό είναι το junior μου της πανεπιστημιακής λέσχης. 53 00:03:40,140 --> 00:03:40,670 Χάρηκα που σε γνώρισα. 54 00:03:40,670 --> 00:03:42,460 Ναι και εγώ. 55 00:03:42,460 --> 00:03:46,000 Γνωρίζετε το Dong Eui Oriental Hospital. Δουλεύει εκεί ως συνεργάτης. 56 00:03:46,000 --> 00:03:48,370 - Εξακολουθείτε να πηγαίνετε εκεί μόνο δύο ημέρες την εβδομάδα; - Τι; 57 00:03:48,370 --> 00:03:49,020 3 μέρες. 58 00:03:49,020 --> 00:03:50,500 Είστε γιατρός της Ανατολής; 59 00:03:50,500 --> 00:03:52,000 Όχι γιατρός της Ανατολής, αλλά απλώς γιατρός. 60 00:03:52,000 --> 00:03:54,540 Αφού αποφοίτησε από την ιατρική σχολή, τον ανίχνευσε εκείνο το νοσοκομείο της Ανατολής. 61 00:03:54,540 --> 00:03:55,430 Πως; 62 00:03:55,430 --> 00:03:57,790 Στο νοσοκομείο Oriental, ξέρετε ότι δεν μπορούν ούτε να κάνουν αξονικές τομογραφίες ούτε να συνταγογραφήσουν αντιυπερτασικά φάρμακα. 63 00:03:57,790 --> 00:04:00,400 Έτσι, παραγγέλνει όλες τις αξονικές τομογραφίες και συνταγογραφεί το φάρμακο. 64 00:04:00,400 --> 00:04:01,740 Κάνετε και κυκλικές επισκέψεις; 65 00:04:01,740 --> 00:04:03,040 Φυσικά. 66 00:04:03,040 --> 00:04:06,150 Παρεμπιπτόντως, είναι ο μικρότερος σου αλλά είναι ήδη συνάδελφος; 67 00:04:06,150 --> 00:04:08,200 Αφού τελείωσε την ιατρική σχολή, έγινε συνεργάτης αμέσως. Δεν έχει κάνει καν την πρακτική. 68 00:04:08,200 --> 00:04:10,150 Κάθε άνθρωπος έχει τον δικό του τρόπο ζωής. 69 00:04:10,150 --> 00:04:15,740 Έτσι, μπορώ να πω ότι πήδηξα στον επιχειρηματικό κόσμο αμέσως αφού έχω το δικό μου όνειρο. 70 00:04:15,740 --> 00:04:22,610 Ω, Μιν Γου. Μπορείτε να εργαστείτε για μια μέρα στο ER μας ως μερικής απασχόλησης το επόμενο Σαββατοκύριακο; Αν δεν σε πειράζει. 71 00:04:22,610 --> 00:04:24,900 Λοιπόν, αν δεν νομίζεις ότι μπορείς να το κάνεις, παρακαλώ μην κάνεις αίτηση για θέσεις μερικής απασχόλησης, hyung. 72 00:04:24,900 --> 00:04:27,220 Γεια, αυτή η εβδομάδα είναι το τέλος. 73 00:04:27,220 --> 00:04:29,140 Πρέπει να πάω στη Σεούλ. 74 00:04:29,140 --> 00:04:33,850 Δουλεύω εκεί 24 ώρες, δεν υπάρχουν πολλοί ασθενείς. Είναι άνετο. 75 00:04:34,200 --> 00:04:36,730 Θα μου επιστρέψετε το κλειδί για αυτή τη βίλα; 76 00:04:38,330 --> 00:04:40,380 Καλά. 77 00:04:40,380 --> 00:04:43,090 Απλώς δώστε μου τη διεύθυνση του νοσοκομείου σε μήνυμα. 78 00:04:45,790 --> 00:04:47,970 Δεν θα έπρεπε να γνωρίσεις κάποιον άλλο άντρα, εντάξει; 79 00:04:48,070 --> 00:04:50,200 Πραγματικά. 80 00:04:51,840 --> 00:04:52,940 Σε παρακαλώ, φτάνει. 81 00:04:52,940 --> 00:04:55,340 Jae In, αυτή είναι μια επείγουσα κλήση. 82 00:04:55,340 --> 00:04:58,090 Βιαστείτε και απαντήστε το. 83 00:05:00,530 --> 00:05:02,490 Μιν Γου, συγγνώμη που σε ενόχλησα. 84 00:05:02,490 --> 00:05:06,170 Λοιπόν, είναι ήδη στο δρόμο μου. Θα είναι λιγότερο βαρετό να πάτε με κάποιον άλλο. 85 00:05:06,170 --> 00:05:10,190 Στη συνέχεια, πάρτε τον Jae In μου στη Σεούλ με ασφάλεια, να μην της επιτρέψω να πληγωθεί καθόλου. 86 00:05:10,190 --> 00:05:12,860 Ναι, Hyung. 87 00:05:14,730 --> 00:05:15,870 Τότε, θα πάω. 88 00:05:15,870 --> 00:05:17,250 φεύγω. 89 00:05:17,250 --> 00:05:19,270 Αντίο! 90 00:05:23,120 --> 00:05:27,450 Ναι, Μπόρα. Σου έλειψα τόσο πολύ; 91 00:05:27,450 --> 00:05:29,950 Επεισόδιο 1 92 00:05:55,330 --> 00:05:56,900 Μιν Γου... 93 00:05:56,910 --> 00:05:57,470 Ναι; 94 00:05:57,470 --> 00:06:03,110 Αυτό είναι ένα μυστικό για τον Sun Woo αλλά έχεις χρόνο την πρώτη Παρασκευή του επόμενου μήνα; 95 00:06:04,340 --> 00:06:06,430 Τι κάνεις; 96 00:06:06,430 --> 00:06:07,550 Ναί; 97 00:06:07,550 --> 00:06:10,020 Δεν είμαι εύκολος τύπος. 98 00:06:10,020 --> 00:06:15,000 Ακόμα κι όταν φλερτάρεις με κάποιον, πρέπει να υπάρχει κάποια ηθική, σωστά; 99 00:06:16,080 --> 00:06:20,860 Για εσάς και τον Sun Woo, 100 00:06:21,340 --> 00:06:23,590 Θα κάνω σαν να μην άκουσα. 101 00:06:26,850 --> 00:06:28,430 Γιατί; 102 00:06:28,430 --> 00:06:33,820 Γιατί ένας άνθρωπος που παρακολουθεί πολύ δράμα έχει τελειώσει; 103 00:06:33,830 --> 00:06:36,560 Δεν ξέρεις ότι την Παρασκευή της πρώτης εβδομάδας του επόμενου μήνα είναι τα γενέθλια του Hyun Woo oppa; 104 00:06:36,560 --> 00:06:40,860 Και την επόμενη κιόλας μέρα είναι η 100ή μέρα από τότε που ο Seon Woo και εγώ ξεκινήσαμε να βγαίνουμε ραντεβού. 105 00:06:40,860 --> 00:06:43,730 Πάω να κάνω ένα πάρτι έκπληξη άρα μπορείς να έρθεις; 106 00:06:43,730 --> 00:06:47,710 Δεν μπορείς να το πεις αυτό στον Sun Woo oppa. Είναι μυστικό. 107 00:06:47,710 --> 00:06:49,350 Πάρτι... 108 00:06:49,350 --> 00:06:51,040 Αχ, μιλούσες για πάρτι.. σκέφτηκα... 109 00:06:51,040 --> 00:06:55,810 Έχω ήδη ετοιμάσει ένα δώρο. Όπως βλέπω σήμερα, Νομίζω ότι ήταν καλό να επιλέξω μωβ χρώμα. 110 00:06:55,810 --> 00:06:58,570 Νομίζω ότι θα ταιριάζει πολύ. 111 00:06:58,910 --> 00:06:59,600 Τι είναι αυτό; 112 00:06:59,600 --> 00:07:00,600 Μια γραβάτα. 113 00:07:00,600 --> 00:07:02,540 Η Όπα είναι πλέον δεμένη από την αγάπη μου. 114 00:07:02,540 --> 00:07:05,980 Σημαίνει "Δεν έχεις πού να ξεφύγεις!!" 115 00:07:08,250 --> 00:07:09,700 Έχετε ήδη πληρώσει για αυτό; 116 00:07:09,700 --> 00:07:12,280 Μπορείτε να το επιστρέψετε; Πλήρωσες το τίμημα ταυτόχρονα; 117 00:07:12,280 --> 00:07:14,670 Μηνιαία δόση για 3 μήνες χωρίς ενδιαφέρον. Γιατί; 118 00:07:14,680 --> 00:07:18,970 Ποιος στο καλό αυτές τις μέρες αγοράζει ένα δώρο για έναν άντρα με μηνιαίες πληρωμές; 119 00:07:18,970 --> 00:07:20,170 Γιατί; 120 00:07:20,170 --> 00:07:22,880 Είναι λοιπόν η στιγμή που θέλεις να δώσεις οτιδήποτε για να γιορτάσουμε την 100ή μέρα ή κάτι άλλο. Εντάξει, κατάλαβα. 121 00:07:22,880 --> 00:07:27,460 Αλλά το ρεαλιστικό γράφημα συνήθως διπλώνεται μετά την 100ή ημέρα. 122 00:07:27,460 --> 00:07:29,190 Έχετε παρακολουθήσει πάρα πολύ δράμα. 123 00:07:29,190 --> 00:07:31,950 Η 100ή μας μέρα θα είναι κάπως έτσι. 124 00:07:35,310 --> 00:07:37,610 Είσαι αρκετά... αθώος. 125 00:07:41,230 --> 00:07:44,230 Δεν είναι τρελός αυτός ο άνθρωπος; 126 00:07:44,230 --> 00:07:46,390 Απογοητεύομαι. 127 00:07:46,390 --> 00:07:48,330 Πρέπει να ακολουθήσουμε αυτό το αυτοκίνητο; 128 00:07:48,330 --> 00:07:51,610 Aish, και το αμάξι μου είναι γρήγορο! 129 00:07:58,930 --> 00:08:01,270 Κράτα γερά. 130 00:08:06,250 --> 00:08:08,610 Κράτα γερά. 131 00:08:10,730 --> 00:08:14,530 πολύ φοβάμαι! 132 00:09:50,630 --> 00:09:54,680 911; Εδώ είναι η εθνική οδός 133 00:09:54,680 --> 00:09:56,470 Α, έχετε ήδη λάβει την κλήση; 134 00:09:56,470 --> 00:10:00,590 Ένα σημείο ατυχημάτων δέκα αυτοκινήτων, συμπεριλαμβανομένου ενός δεξαμενόπλοιου. 135 00:10:00,590 --> 00:10:07,370 Ως συνήθως, το ρυμουλκό ήταν το πρώτο που εμφανίστηκε. Εδώ είναι η φωτογραφία αποδεικτικών στοιχείων.... 136 00:10:07,370 --> 00:10:08,870 Είπες ότι είσαι γιατρός. 137 00:10:10,610 --> 00:10:12,580 Είναι επείγουσα περίπτωση. Θα μείνεις εκεί; 138 00:10:12,580 --> 00:10:16,870 Δεν σας το είπα; θεραπεύω μόνο ασθενείς με ισχαιμικό εγκεφαλικό στο νοσοκομείο της Ανατολής. 139 00:10:18,220 --> 00:10:21,940 Λοιπόν, ούτως ή άλλως, οι ελαφρά τραυματισμένοι ασθενείς μπορούν απλώς να φύγουν και οι βαριά τραυματισμένοι ασθενείς στα αυτοκίνητα.. 140 00:10:21,940 --> 00:10:25,110 Δεν πρέπει να τα βγάλουμε χωρίς τα κατάλληλα εργαλεία ασφαλείας. 141 00:10:25,110 --> 00:10:28,890 Αν και έχω άδεια, Δεν μπορώ να κάνω τίποτα ως γιατρός εδώ. 142 00:10:28,890 --> 00:10:33,470 Σε σύγκριση με τους επαγγελματίες παραϊατρικούς του 911, Είμαι απλά ένας συνηθισμένος άνθρωπος. Λοιπόν... 143 00:10:34,950 --> 00:10:35,980 Πού πήγε; 144 00:10:35,980 --> 00:10:37,840 Ορίστε.. παρακαλώ.... 145 00:10:37,840 --> 00:10:39,770 Είσαι καλά; 146 00:10:39,770 --> 00:10:43,200 Δεν πρέπει να κουνηθείς. Μείνε ακίνητος. 147 00:10:43,200 --> 00:10:46,080 Προσπαθήστε να κουνήσετε τα δάχτυλα των ποδιών σας. Μπορείτε να τα μετακινήσετε; 148 00:10:46,080 --> 00:10:48,390 Ναί. 149 00:10:48,390 --> 00:10:52,160 Αν περιμένεις μια στιγμή, τα ασθενοφόρα θα έρθει σύντομα. Περιμένετε λίγο. 150 00:11:02,420 --> 00:11:04,300 Εδώ! Παρακαλώ! Παρακαλώ βοηθήστε με εδώ! 151 00:11:04,300 --> 00:11:06,360 Δεν πρέπει να βγαίνεις έτσι! 152 00:11:08,560 --> 00:11:12,930 - Ωχ μου! Παιδί! Είναι εντάξει. - Η μαμά σου είναι εδώ! Μωρό!! 153 00:11:12,930 --> 00:11:14,900 Δεν πειράζει... θα είσαι καλά. Ω, τι να κάνω; 154 00:11:17,690 --> 00:11:19,530 Ας περιμένουμε να έρθουν οι ασθενοφόροι. 155 00:11:20,850 --> 00:11:22,990 Παρακαλώ βοηθήστε με, σας παρακαλώ; 156 00:11:22,990 --> 00:11:24,640 Λοιπόν, αυτό είναι... 157 00:11:24,640 --> 00:11:26,620 δεν πρέπει να βγάλετε τον ασθενή αλόγιστα χωρίς τον κατάλληλο εξοπλισμό ασφαλείας. 158 00:11:26,620 --> 00:11:30,510 Ακόμα κι αν τον βγάλουμε, δεν υπάρχει ασθενοφόρο να τον μεταφέρει στο νοσοκομείο τώρα. Οπότε, περιμένετε λίγο. 159 00:11:30,510 --> 00:11:32,440 Αν δεν θέλετε να βοηθήσετε, τότε χαθείτε!! 160 00:11:34,280 --> 00:11:38,060 Περιμένετε μόνο 5 λεπτά. Το ασθενοφόρο θα έρθει το πολύ σε 10 λεπτά. 161 00:11:38,860 --> 00:11:43,640 Κι αν δεν έρθει μέχρι τότε...; Μωρό μου... μωρό μου... 162 00:11:43,640 --> 00:11:46,900 Κάπου φαίνεται πληγωμένος... 163 00:11:49,590 --> 00:11:52,020 Μαμά! 164 00:12:04,010 --> 00:12:08,180 Νομίζω ότι πρέπει να αφαιρέσω το αυτοκίνητό μου γρήγορα. Θα είναι πιο χρήσιμο για αυτούς αν φύγουμε από αυτόν τον ιστότοπο. 165 00:12:08,180 --> 00:12:14,520 Και για τη διάσωση, το 911 είναι πολύ πιο επαγγελματικό παρά γιατρούς. Επιπλέον, εδώ είναι… 166 00:12:14,520 --> 00:12:17,470 είναι πολύ πιθανό να έχουμε περαιτέρω ατυχήματα τώρα. 167 00:12:21,320 --> 00:12:23,660 Γιατί; 168 00:12:26,350 --> 00:12:28,680 Λοιπόν, υπήρχε μια περίπτωση στις ΗΠΑ. 169 00:12:28,680 --> 00:12:33,530 Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, επενέβη ένας γιατρός και βοήθησε, 170 00:12:33,530 --> 00:12:37,010 αλλά αργότερα του μήνυσαν καθώς η επείγουσα βοήθεια πήγε στραβά. 171 00:12:37,010 --> 00:12:39,760 Γι' αυτό εκδόθηκε πρόσφατα ο νόμος για τις πρώτες βοήθειες. Δεν το ξέρεις αυτό; 172 00:12:39,760 --> 00:12:41,710 Αρθρο 173 00:12:41,710 --> 00:12:43,160 Jae In, σπουδάζεις νομικά; 174 00:12:43,160 --> 00:12:43,150 Εντάξει, πόσο μάλλον ο νόμος. Ας πούμε ότι βγάλαμε αυτό το παιδί από το αυτοκίνητο τώρα. 175 00:12:43,160 --> 00:12:46,480 Εντάξει, πόσο μάλλον ο νόμος. Ας πούμε ότι βγάλαμε αυτό το παιδί από το αυτοκίνητο τώρα. 176 00:12:46,480 --> 00:12:48,550 Με κάθε πιθανότητα, 177 00:12:48,550 --> 00:12:51,520 αν κάτι πάει στραβά ενώ τον τραβάτε έξω σαν να έχει ακρωτηριαστεί το πόδι του ή κάτι άλλο, 178 00:12:51,520 --> 00:12:56,020 Θα μας αγανακτούσε νομίζοντας ότι κάναμε λάθος που τον βγάλαμε έξω ή θα έπρεπε να περιμέναμε. 179 00:12:56,020 --> 00:13:01,590 Και αυτή η μητέρα είναι εξαιρετικά ταλαιπωρημένη τώρα, οπότε δεν θα ακούσουμε ποτέ καλά λόγια αργότερα. Απλώς ακούστε με και περιμένετε! 180 00:13:01,590 --> 00:13:05,320 Είσαι το Nightingale; Γιατί...; Είσαι τρελός; 181 00:13:06,740 --> 00:13:08,520 Α, δεν πρέπει να το κάνεις αυτό! 182 00:13:12,700 --> 00:13:14,800 Δεν πρέπει να τραβάτε το λαιμό του τραυματισμένου ασθενούς έτσι! 183 00:13:14,800 --> 00:13:17,020 Φαίνεται ότι έχετε δει πάρα πολλά δράματα. 184 00:13:17,020 --> 00:13:19,500 Μπορεί να προκαλέσει γενική παράλυση, ξέρετε; 185 00:13:19,500 --> 00:13:23,070 Δεν πρέπει να αγγίζετε τον ασθενή απερίσκεπτα έτσι! 186 00:13:30,070 --> 00:13:33,400 Λυπάμαι, η μαμά σου θα ήταν εντάξει. 187 00:13:33,400 --> 00:13:37,450 Μην κλαις. Μην κλαις.. Καλό παιδί, καλό παιδί! 188 00:13:37,460 --> 00:13:39,820 Απλά περίμενε μια στιγμή. 189 00:13:52,050 --> 00:13:53,820 Εδώ, εδώ! 190 00:13:53,820 --> 00:13:57,050 Ασθενής με αναπνευστική δυσχέρεια. Έχουν περάσει περίπου 2-3 ​​λεπτά. 191 00:13:57,050 --> 00:13:57,980 Υπάρχει και ένα παιδί σε ένα αυτοκίνητο. 192 00:13:57,980 --> 00:13:59,580 Μην την κουνάς, θα το κάνουμε. 193 00:13:59,580 --> 00:14:00,960 Τραβήξτε τον έξω γρήγορα! 194 00:14:00,960 --> 00:14:03,560 - Γιατί ήρθες τόσο αργά; - Ας το κάνουμε αυτό. 195 00:14:03,560 --> 00:14:05,300 Είπες να τον βγάλεις γρήγορα. 196 00:14:05,300 --> 00:14:09,510 Δεν πρόκειται να ενοχλήσετε, σωστά; Εδώ! Φέρτε τον εξοπλισμό! 197 00:14:11,670 --> 00:14:14,140 Περίμενε ένα λεπτό, μια στιγμή! Θα είναι εντάξει. 198 00:14:17,080 --> 00:14:18,570 Δεν χρειάζεσαι γιατρό; 199 00:14:19,380 --> 00:14:20,630 Είσαι γιατρός; 200 00:14:22,310 --> 00:14:23,750 Αυτό το άτομο. 201 00:14:25,560 --> 00:14:29,270 Στέλνουμε ασθενείς στο ιατρικό κέντρο, όχι στους γιατρούς. 202 00:14:29,270 --> 00:14:32,230 Θα αναλάβετε την ευθύνη για αυτόν τον ασθενή; 203 00:14:32,230 --> 00:14:34,830 Αυτός ο τύπος δεν φαίνεται να το κάνει. 204 00:14:43,280 --> 00:14:45,700 Ω, είναι εντάξει, εντάξει! Είναι σχεδόν έτοιμο! 205 00:14:45,700 --> 00:14:49,920 Μην κλαις, θα είναι εντάξει. 206 00:15:08,720 --> 00:15:10,550 Σας ευχαριστώ. 207 00:15:11,700 --> 00:15:14,590 Καλύτερα να τους ζητήσεις να πάρουν αυτό το αγόρι. Πρέπει να φύγουμε και εμείς γρήγορα! 208 00:15:14,590 --> 00:15:18,040 Μπορείτε απλά να φύγετε. Είμαι καλά. 209 00:15:18,050 --> 00:15:22,690 Τζε Ιν! Αφού με ρώτησε ο Seon Woo να σε φροντίζω, προσπαθώ... 210 00:15:34,870 --> 00:15:37,010 Είσαι καλά; 211 00:15:37,010 --> 00:15:39,700 Τι είπα;! Είπα να βιασθούμε και να πάμε! 212 00:15:39,700 --> 00:15:43,720 Σας είπα ότι υπάρχει πιθανότητα για δεύτερη σύγκρουση! 213 00:15:46,600 --> 00:15:48,400 Τζε Ιν. 214 00:15:48,400 --> 00:15:50,130 Ο λαιμός σου. 215 00:15:52,090 --> 00:15:53,530 τρελαίνομαι. 216 00:15:55,650 --> 00:15:59,460 Παιδί; Είσαι καλά; 217 00:15:59,460 --> 00:16:01,550 Είμαι καλά. 218 00:16:06,910 --> 00:16:09,200 Γεια, δεσποινίς; Ποια είναι η σχέση σου με τη μαμά του παιδιού; 219 00:16:09,200 --> 00:16:10,690 Έρχεσαι μαζί μας; 220 00:16:10,690 --> 00:16:12,420 Όχι. 221 00:16:27,400 --> 00:16:29,410 Υπομονή!! 222 00:16:29,410 --> 00:16:29,420 Ποιο μέρος πονάει περισσότερο; Υπομονή!! 223 00:16:29,420 --> 00:16:30,080 Ποιο μέρος πονάει περισσότερο; 224 00:16:30,080 --> 00:16:31,420 Κεφάλι και στήθος... 225 00:16:31,420 --> 00:16:33,660 Άσε την εκεί κάτω. 226 00:16:33,660 --> 00:16:35,260 Παρακαλώ βοηθήστε τον. 227 00:16:40,460 --> 00:16:43,350 Γιατί δεν απαντάει κανείς στο τηλέφωνο;; 228 00:16:43,350 --> 00:16:45,030 Ναι, όχι δεν μπορούμε. 229 00:16:45,030 --> 00:16:46,720 Δεν έχει μείνει κρεβάτι! 230 00:16:46,720 --> 00:16:49,180 Τι πρέπει να κάνουμε όταν δεν υπάρχει χώρος; Παρακαλώ πηγαίνετε σε άλλο νοσοκομείο. 231 00:16:49,180 --> 00:16:51,340 Πες του να στείλει έναν ασθενή εδώ. 232 00:16:52,200 --> 00:16:54,590 Ναί. Ποια είναι η κατάσταση του ασθενούς; Σαράντα. 233 00:16:54,590 --> 00:16:57,510 Ο ασθενής που έχει κάταγμα και είναι αναίσθητος. Θα τον δεχτούμε γι' αυτό στείλτε τον εδώ. 234 00:16:57,510 --> 00:16:59,280 Δεν υπάρχει χώρος. 235 00:16:59,280 --> 00:16:59,810 Καθηγητής! 236 00:16:59,810 --> 00:17:03,430 Ναί. Δεκαετία του πενήντα, ο άνδρας ασθενής που τον μπλοκάρει το τιμόνι του αυτοκινήτου. Θα τον δεχτούμε γι' αυτό στείλτε τον εδώ. 237 00:17:03,430 --> 00:17:05,310 Τι; Να τους ξαναδεχτώ; 238 00:17:05,310 --> 00:17:07,690 δεν μπορούμε να σώσουμε τη ζωή τους μόνο με την αποδοχή ασθενών. 239 00:17:09,300 --> 00:17:14,970 Πρόκειται για ένα ατύχημα δέκα τροχαίων, συμπεριλαμβανομένης μιας επιπλέον έκρηξης, οπότε αναμένονται περίπου 30 ασθενείς. 240 00:17:14,970 --> 00:17:19,070 Γιατρέ Γιουν, παρακαλώ ταξινομήστε τους ασθενείς με την Αρχινοσοκόμα Σιν. 241 00:17:19,070 --> 00:17:23,690 Οι ασθενείς που φτάνουν τώρα πρέπει να έχουν έρθει εδώ με τα δικά τους αυτοκίνητα, επομένως πρέπει να τραυματιστούν ελαφρά. 242 00:17:23,690 --> 00:17:26,850 Το πρόβλημα είναι ότι οι βαριά τραυματισμένοι τραυματίες που δεν μπορούσαν να βγουν από τα αυτοκίνητα θα φτάσουν σύντομα. 243 00:17:26,850 --> 00:17:29,210 Πού πιστεύετε να τοποθετήσετε αυτούς τους ασθενείς; 244 00:17:29,210 --> 00:17:32,460 Θα βάλεις αυτούς τους τραυματισμένους στο πάτωμα; 245 00:17:32,460 --> 00:17:34,160 Υπάρχει το νοσοκομείο Han Gook κοντά μας!! 246 00:17:34,160 --> 00:17:36,990 Χρειάστηκαν ήδη 30 λεπτά για να φέρουν αυτούς τους ασθενείς. Πώς μπορεί αυτό το μικρό νοσοκομείο να τους κάνει χειρουργική επέμβαση; 247 00:17:36,990 --> 00:17:38,650 Ακόμα κι αν το κάνουν, πιστεύεις ότι θα δεχτούν έστω και έναν μόνο ασθενή; 248 00:17:38,650 --> 00:17:40,010 Αλλά και πάλι, έχουν χειρουργεία τουλάχιστον! 249 00:17:40,010 --> 00:17:43,710 Οι προγραμματισμένες εργασίες έχουν σχεδόν ολοκληρωθεί. Μπορούμε να πάρουμε 1 ή 2 χειρουργικές αίθουσες. 250 00:17:45,080 --> 00:17:47,380 Καλέστε τα δευτεροβάθμια νοσοκομεία σε ακτίνα 30 λεπτών. 251 00:17:47,380 --> 00:17:49,730 Και ρωτήστε αν έχουν γιατρό που μπορεί να θεραπεύσει απλές πληγές. 252 00:17:49,730 --> 00:17:52,200 Και επιβεβαιώστε ότι έχουν διαθέσιμο χειρουργείο και να έχουν ΜΕΘ. 253 00:17:53,070 --> 00:17:54,090 Τι είναι η BP; 254 00:17:54,090 --> 00:17:57,220 85-50, ο παλμός είναι 120. 255 00:17:57,220 --> 00:17:59,230 Ασθενής; Προσπαθήστε να ανοίξετε τα μάτια σας; Μπορείτε να μου πείτε πού είναι αυτό; 256 00:17:59,230 --> 00:18:01,860 --Έχει τις αισθήσεις της; Ναί. 257 00:18:01,860 --> 00:18:03,850 Στείλε την εκεί. 258 00:18:03,850 --> 00:18:05,360 Αρχινοσοκόμα Σιν; 259 00:18:05,360 --> 00:18:06,870 Έλα εδώ. 260 00:18:06,870 --> 00:18:08,940 Ο Δρ Κιμ έχει μια κλήση. 261 00:18:08,940 --> 00:18:12,110 Πέφτει σε δύσπνοια. Η ΑΠ είναι 80 και ο σφυγμός είναι 165. 262 00:18:19,460 --> 00:18:21,890 Dr.Kim; 263 00:18:21,890 --> 00:18:23,780 Πόσο καιρό πήρες για να την αναζωογονήσεις; 264 00:18:23,780 --> 00:18:27,520 Λοιπόν, όταν φτάσαμε στο χώρο, ο ασθενής ήταν ήδη έξω από το αυτοκίνητο. 265 00:18:27,520 --> 00:18:29,900 Είχε αναπνευστική δυσχέρεια, Έκανα CPR αμέσως. 266 00:18:29,900 --> 00:18:34,810 Έλεγξα αν είχε τραυματισμό στη σπονδυλική στήλη της. Και όταν έκλαψε δυνατά για το παιδί, ξαφνικά ένιωσε πόνο στην κοιλιά. 267 00:18:34,810 --> 00:18:36,920 Μετά είχε αναπνευστική δυσχέρεια. 268 00:18:36,920 --> 00:18:38,950 Ήμουν σε εκείνο το σημείο του ατυχήματος. Έκανα τις πρώτες βοήθειες. 269 00:18:38,950 --> 00:18:41,810 Ελέγξτε το ρήγμα της και καλέστε για νευροχειρουργική επέμβαση. Πες τους να την εξετάσουν. 270 00:18:41,810 --> 00:18:42,150 Καλά σημειωμένο. 271 00:18:42,150 --> 00:18:44,270 Μπήκες στη διαδικασία για τη νοσηλεία της; Όχι, δεν ξέρουμε ούτε την ταυτότητά της. 272 00:18:44,270 --> 00:18:46,600 Στείλτε της το αίμα για εξέταση και παραγγείλετε μια φορητή ακτινογραφία. Δώστε της το IV. 273 00:18:46,610 --> 00:18:48,670 - Ελέγξτε γρήγορα την ταυτότητα του ασθενούς. - Ναι. 274 00:18:53,050 --> 00:18:54,610 Είμαι καλά. 275 00:18:54,610 --> 00:18:57,000 Υπάρχει επίσης μια πληγή στο λαιμό. 276 00:18:57,000 --> 00:18:59,070 Δεν φαίνεται να έχει πληγωθεί η καρωτίδα της. 277 00:18:59,070 --> 00:19:01,090 Αλλά νομίζω ότι πρέπει να ράψουμε την πληγή στο χέρι. 278 00:19:01,090 --> 00:19:03,770 Πάμε απλά γιατί είναι απασχολημένοι. 279 00:19:03,770 --> 00:19:05,760 Αλλά τουλάχιστον απολυμάνετε το κόψιμο και πηγαίνετε παρακαλώ. 280 00:19:05,760 --> 00:19:08,780 Αν θέλετε να συρραφείτε, πρέπει να περιμένετε για λίγες ώρες. Άρα εξαρτάται από εσάς. 281 00:19:18,070 --> 00:19:20,260 Είναι βαρύς σωστά; 282 00:19:20,260 --> 00:19:21,720 Όχι, είναι μια χαρά. 283 00:19:21,720 --> 00:19:23,830 Όχι, αφού πόνεσες το χέρι σου... 284 00:19:26,690 --> 00:19:27,790 Πού πρέπει να βάλουμε αυτόν τον ασθενή; 285 00:19:27,790 --> 00:19:28,680 καταλαβαίνω. 286 00:19:28,680 --> 00:19:30,200 Γεια σου! 287 00:19:35,170 --> 00:19:38,550 Με συγχωρείτε, η μητέρα αυτού του αγοριού έφτασε εδώ ακριβώς πριν. 288 00:19:38,550 --> 00:19:40,010 Πού μπορούμε να ζητήσουμε να τον κρατήσουμε; 289 00:19:40,010 --> 00:19:43,000 Γίνεται επικοινωνία με τον κηδεμόνα του, οπότε είναι καθ' οδόν εδώ. 290 00:19:43,000 --> 00:19:45,770 Είπε ότι θα χρειαζόταν μόνο μιάμιση ώρα. 291 00:19:45,770 --> 00:19:47,570 Αχ.. που να το κρατήσω αυτό το αγόρι..; 292 00:19:47,570 --> 00:19:49,840 Α, θα πας στο δωμάτιο των νοσοκόμων; 293 00:19:52,890 --> 00:19:55,370 Όταν είναι τρελά απασχολημένο έτσι, ποιος μπορεί να φροντίσει τα παιδιά; 294 00:19:55,370 --> 00:20:00,030 Δώσε μου τον, θα τον φροντίσω. Τέλος πάντων πρέπει να κάνω απολύμανση στο χέρι μου. 295 00:20:00,030 --> 00:20:04,140 Δώστε του. Με αυτό το χέρι, πώς μπορείς να φροντίσεις το παιδί... 296 00:20:04,140 --> 00:20:04,850 Αρχηγέ, αυτό είναι... 297 00:20:04,850 --> 00:20:10,110 Καθηγήτρια! Αυτή τη στιγμή, το ER είναι περισσότερο από γεμάτο, οπότε δεν μπορούμε να δεχτούμε άλλους ασθενείς! 298 00:20:13,800 --> 00:20:16,970 Κύριε καθηγητά, πού θα βάλουμε αυτόν τον ασθενή τώρα; 299 00:20:20,200 --> 00:20:22,010 Γιατρός! 300 00:20:25,320 --> 00:20:27,380 Προσοχή, παρακαλώ. 301 00:20:27,380 --> 00:20:31,970 Επίπεδο 1. ανακοινώνω Αυτό είναι Επίπεδο 1 - Κατάσταση καταστροφής. 302 00:20:31,970 --> 00:20:34,740 Από εδώ και πέρα, μέσα σε 30 λεπτά, 303 00:20:34,740 --> 00:20:37,390 θα αρχίσουμε να αδειάζουμε ξεκινώντας από ER. 304 00:20:44,650 --> 00:20:46,090 Μέσα σε 30 λεπτά, εδώ θα εκκενωθεί; 305 00:20:46,090 --> 00:20:48,240 Τι κάνεις κορίτσι μου; Τρέξιμο!! 306 00:20:50,420 --> 00:20:52,040 Αυτό δεν έχει νόημα. 307 00:20:52,050 --> 00:20:54,660 Είστε περίεργοι αν μπορούν να εκκενώσουν ή όχι, έτσι δεν είναι; 308 00:20:56,430 --> 00:20:59,180 Βάζω στοίχημα 10 $ ότι μπορούν να το κάνουν. 309 00:20:59,180 --> 00:21:02,090 Ό,τι κι αν... 310 00:21:02,090 --> 00:21:03,910 Βάζω στοίχημα 20$ ότι δεν μπορούν. 311 00:21:05,280 --> 00:21:08,050 Το συντομότερο δυνατό, εξιτήριο των ασθενών που μπορεί να απολυθεί. 312 00:21:08,060 --> 00:21:12,380 και στέλνουν τους ασθενείς στους θαλάμους εάν χρειάζεται να γίνουν δεκτοί. 313 00:21:12,380 --> 00:21:15,920 Χτύπησα το μπροστινό τζάμι αλλά όταν ξύπνησα, Πήρα τον τραυματισμό έτσι. 314 00:21:15,920 --> 00:21:18,520 Δεν υπάρχει σύμπτωμα που να υποδεικνύει εγκεφαλική αιμορραγία, 315 00:21:20,280 --> 00:21:22,480 οπότε πήγαινε σε κάποιο άλλο νοσοκομείο και ράψε. 316 00:21:22,480 --> 00:21:26,230 Ξέρω ότι δέχτηκες κάποιους ασθενείς πριν από λίγο, αλλά μπορείς να κάνεις μερικά ακόμα σήμερα; 317 00:21:26,230 --> 00:21:30,190 Κάλεσμα για εσωτερική ιατρική, και ζητήστε τους να δεχτούν τον ασθενή Choi Kang Hee. 318 00:21:38,200 --> 00:21:40,110 Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμε! 319 00:21:44,680 --> 00:21:46,460 Η ραφή μπορεί να γίνει ακόμα και μετά από 24 ώρες. Δεν θα είναι μεγάλη υπόθεση. 320 00:21:46,460 --> 00:21:49,690 Δεν υπάρχει κρεβάτι εδώ. 321 00:21:49,690 --> 00:21:51,150 Λοιπόν, μπορείτε να έρθετε αύριο. 322 00:21:52,480 --> 00:21:53,900 Έχει μείνει κρεβάτι στην Ορθοπεδική; 323 00:21:53,900 --> 00:21:56,740 Μπορώ να σας συμβουλέψω για κάποια άλλα νοσοκομεία όπου μπορείτε να λάβετε θεραπεία. 324 00:21:56,740 --> 00:21:59,280 Ουάου... αυτό δεν είναι κάποιο αμερικανικό δράμα, αλλά πώς μπορεί... 325 00:22:02,330 --> 00:22:04,660 Πήγαινε εκεί. 326 00:22:08,170 --> 00:22:09,700 Ασθενείς στη γραμμή Β, 327 00:22:09,700 --> 00:22:11,260 στείλτε τους στα δωμάτια απομόνωσης. 328 00:22:11,260 --> 00:22:13,180 Ασθενείς στη γραμμή C, 329 00:22:13,180 --> 00:22:15,730 στείλτε τα στα δωμάτια των ενέσεων. 330 00:22:15,730 --> 00:22:17,690 14 ασθενείς πήραν εξιτήριο. 331 00:22:17,690 --> 00:22:19,470 11 ασθενείς στάλθηκαν στους θαλάμους. 332 00:22:19,470 --> 00:22:21,080 Έχετε δουλέψει σκληρά. 333 00:22:31,150 --> 00:22:34,100 Ουάου... μπορούν να το κάνουν... 334 00:22:34,100 --> 00:22:35,280 Ξέρω, σωστά; 335 00:22:36,230 --> 00:22:37,680 Έχει τις αισθήσεις του ο ασθενής; 336 00:22:37,680 --> 00:22:40,520 Με ακούς; Πού νιώθεις πόνο; 337 00:22:40,520 --> 00:22:43,250 Εντάξει, τότε δεν πονάς άλλα μέρη; Αποστολή στην περιοχή παρατήρησης. 338 00:22:43,250 --> 00:22:44,650 Φροντίζεις αυτόν τον ασθενή! 339 00:22:44,780 --> 00:22:45,790 Πώς είναι η κατάσταση του ασθενούς; 340 00:22:45,790 --> 00:22:47,080 Αναισθησία. 341 00:22:47,080 --> 00:22:49,380 Επείγον! 342 00:22:50,650 --> 00:22:52,830 Πώς σε λένε; 343 00:22:53,390 --> 00:22:55,020 Πού είναι αυτό το μέρος; 344 00:22:55,020 --> 00:22:56,760 Προς το παρόν, στείλτε στην περιοχή παρατήρησης. 345 00:22:56,760 --> 00:22:58,030 Ελέγξτε την BP! 346 00:22:58,030 --> 00:22:59,290 Είναι υπερβολική αιμορραγία! 347 00:22:59,290 --> 00:23:01,790 Αιμορραγεί πολύ! Ελέγξτε τα ζωτικά. 348 00:23:01,790 --> 00:23:04,760 Ασθενής, πώς σε λένε; 349 00:23:04,760 --> 00:23:06,710 Είναι αναίσθητη. Τι γίνεται με την BP της; 350 00:23:06,710 --> 00:23:10,580 Γιατί δεν έλεγξες την ΑΠ της; 351 00:23:11,960 --> 00:23:15,050 Ασθενής! 352 00:23:15,720 --> 00:23:18,320 Κάνε γρήγορα! Τρέξε γρήγορα! 353 00:23:20,660 --> 00:23:22,930 Το έχω ξαναδεί αυτό το ahjussi! 354 00:23:26,350 --> 00:23:27,560 Ποια είναι η κατάσταση του ασθενούς; 355 00:23:27,560 --> 00:23:31,530 Δεκαετία 20, αρσενικό, ήταν κολλημένος στο φορτηγό. Τώρα σε ψυχική επιδείνωση. 356 00:23:31,530 --> 00:23:33,330 Πώς ήταν όταν τον έσωσαν από το αυτοκίνητο; 357 00:23:33,330 --> 00:23:34,560 Λοιπόν... αυτό... 358 00:23:34,560 --> 00:23:37,050 Όταν φτάσαμε στο σημείο, ήταν ήδη σε αυτή την κατάσταση 359 00:23:37,050 --> 00:23:40,600 και αφού δεν είμαστε ομάδα διάσωσης, Δεν ξέρω πόσο καιρό κράτησε το έργο διάσωσης. 360 00:23:40,600 --> 00:23:45,070 Ο ιστότοπος είναι σε χάος, οπότε παρακαλώ κατανοήστε. 361 00:23:46,000 --> 00:23:48,900 Γεια, κύριε, συνέλθετε! Με ακούς; 362 00:23:48,900 --> 00:23:52,750 Κατάγματα στο μηριαίο και τη λεκάνη είναι ύποπτοι. 363 00:23:52,750 --> 00:23:56,790 Πιστεύω ότι προκλήθηκε ψυχική επιδείνωση από αιμορραγία στην περιοχή της πυέλου. 364 00:23:56,790 --> 00:24:01,620 Ήταν κολλημένος δίπλα στο τιμόνι, οπότε χρειάστηκαν περίπου 34~35 λεπτά για να τον σώσουν. 365 00:24:01,620 --> 00:24:03,250 34 λεπτά, είσαι σίγουρος; 366 00:24:03,250 --> 00:24:04,150 Ναί. 367 00:24:04,150 --> 00:24:05,530 Είσαι καλός στην παρατήρηση, ε; 368 00:24:05,530 --> 00:24:07,480 Αφού θα μπορούσε να έχει σύνδρομο συντριβής 369 00:24:07,480 --> 00:24:10,160 Συνέχισα να τον παρακολουθώ καθώς έβγαζα φωτογραφίες. 370 00:24:10,160 --> 00:24:11,990 Είμαι και γιατρός. 371 00:24:11,990 --> 00:24:14,880 Δώστε του IV. Δίνοντας 500cc, παρακολουθούν την αρτηριακή πίεση 372 00:24:14,880 --> 00:24:17,530 και ασφαλίστε το αίμα. Επειδή μπορεί να υπάρξει επείγουσα χειρουργική επέμβαση, στείλτε τον στο χειρουργείο. 373 00:24:17,530 --> 00:24:18,790 Διασωλήνωση. 374 00:24:18,790 --> 00:24:19,250 Ναί. 375 00:24:19,250 --> 00:24:21,490 Εδώ είναι οι ταινίες. 376 00:24:24,460 --> 00:24:28,210 Μοιάζει με διαφραγματοκήλη. 377 00:24:29,150 --> 00:24:30,850 Καλέστε αμέσως την αίθουσα CT. 378 00:24:30,850 --> 00:24:31,340 Ναί. 379 00:24:31,340 --> 00:24:32,320 Ήρθε η νευροχειρουργική; 380 00:24:32,320 --> 00:24:33,700 Δεν μπορούμε να τους φτάσουμε ακόμα. 381 00:24:33,700 --> 00:24:36,130 Θα εξετάσουμε το υπερηχογράφημα κοιλίας, οπότε ενημερώστε με αμέσως όταν έρθουν. 382 00:24:36,130 --> 00:24:37,090 Ναί. 383 00:24:37,090 --> 00:24:39,720 Έδωσα 500cc, αλλά η πίεση πέφτει. 384 00:24:39,720 --> 00:24:43,620 Δώστε 1 λίτρο παραπάνω και ελέγξτε ξανά την αρτηριακή πίεση. Προετοιμαστείτε και για χειρουργική επέμβαση. 385 00:24:45,330 --> 00:24:48,340 Κοιτάζοντας την αιμορραγία εδώ, φαίνεται ότι το συκώτι της έχει σχιστεί. 386 00:24:48,340 --> 00:24:49,150 Τι γίνεται με την αξονική τομογραφία; 387 00:24:49,150 --> 00:24:50,690 Η αξονική τομογραφία δεν θα λειτουργήσει, επειδή τα ζωτικά της σημεία είναι πολύ χαμηλά. 388 00:24:50,690 --> 00:24:52,820 Η αξονική τομογραφία δεν θα λειτουργήσει, επειδή το ζωτικό της σημείο είναι πολύ αργό. Απλώς φέρτε την στο OR. Ας ελέγξουμε πότε ανοίγουμε. 389 00:24:52,820 --> 00:24:56,710 Κανόνισα τον αναισθησιολόγο, αλλά μου λένε ότι δεν έχει απομείνει Ή. 390 00:24:57,180 --> 00:24:58,840 Γιατί δεν έχει μείνει χειρουργείο; 391 00:24:58,840 --> 00:25:01,320 Είπαν ότι δεν μπορούν να ακυρώσουν κανένα από αυτά προκαθορισμένα χειρουργεία. 392 00:25:01,320 --> 00:25:03,020 Γενική χειρουργική, ορθοπεδική, νευροχειρουργική, 393 00:25:03,020 --> 00:25:04,680 κάθε τμήμα αρνήθηκε να παραχωρήσει. 394 00:25:04,680 --> 00:25:08,410 Είπαν ότι αν θέλουμε ακόμα, θα πρέπει να επικοινωνήσουμε με την οικογένεια κάθε ασθενή τους και λάβετε ξανά τα έντυπα συγκατάθεσης και να προγραμματίσουμε ξανά ολόκληρο το πρόγραμμα χειρουργικής επέμβασης μόνοι μας. 395 00:25:08,410 --> 00:25:10,750 Να ψάξουμε για άλλο νοσοκομείο; 396 00:25:10,750 --> 00:25:15,760 Αυτό το δωμάτιο δεν είναι λειτουργικό λόγω έλλειψης εξοπλισμού και η παρακολούθηση όλων των προμηθειών θα είναι ταραχώδης. 397 00:25:15,760 --> 00:25:16,740 Μπορείτε να παρακολουθήσετε. 398 00:25:16,740 --> 00:25:18,680 Ακόμα και στα μικρότερα νοσοκομεία από εμάς, λένε ότι μπορούν να κάνουν τις χειρουργικές επεμβάσεις. 399 00:25:18,680 --> 00:25:20,230 Έχουν διαθέσιμες αίθουσες χειρουργείων 400 00:25:20,230 --> 00:25:22,880 και γενικών χειρουργών επίσης. Είπαν ότι τα έχουν όλα... 401 00:25:22,880 --> 00:25:26,530 Γεια, αν το συκώτι του ασθενούς είναι σχισμένο, μπορούν να εκτελέσουν μια χειρουργική επέμβαση ακόμη και για το ήπαρ/πάγκρεας/χοληδόχου κύστη; 402 00:25:26,530 --> 00:25:29,290 Δηλαδή... Δεν μπορούσα να το επιβεβαιώσω ακόμα. 403 00:25:29,290 --> 00:25:33,440 Επίσης, η κατάσταση του ασθενούς είναι πολύ κρίσιμη για να υποβληθεί σε αξονική τομογραφία, αλλά πώς μπορούμε να χάσουμε μια ώρα ακόμα; 404 00:25:33,440 --> 00:25:35,350 - Ρυθμίστε την προετοιμασία λειτουργίας σε αυτό το δωμάτιο εδώ. - Ακόμα κι αν κάνουμε το χειρουργείο, 405 00:25:35,950 --> 00:25:38,860 δεν έχει μείνει κρεβάτι στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας. Πώς μπορούμε να χειρουργήσουμε; 406 00:25:39,810 --> 00:25:44,370 Ο ασθενής του που ανέκτησε τις αισθήσεις του μετά από ορθοπεδική επέμβαση 407 00:25:44,370 --> 00:25:46,090 μπορεί να μεταφερθεί στον γενικό θάλαμο. 408 00:25:46,090 --> 00:25:50,160 Αυτός ο ασθενής είναι ο ασθενής του Αρχηγού τους, οπότε δεν μπορεί να μεταφερθεί στη γενική πτέρυγα. 409 00:25:56,560 --> 00:25:56,570 Προς το παρόν, ρυθμίστε την αίθουσα χειρουργείου εδώ. Προς το παρόν, ρυθμίστε την αίθουσα χειρουργείου εδώ. 410 00:25:56,570 --> 00:25:59,300 Προς το παρόν, ρυθμίστε την αίθουσα χειρουργείου εδώ. 411 00:25:59,300 --> 00:26:01,520 Θα πάω στη ΜΕΘ και θα το ελέγξω. 412 00:26:01,520 --> 00:26:05,340 Εσείς, προσωπικά, σφίγγετε την τσάντα Ambu παρακολουθείτε καλά τους ασθενείς, καταλαβαίνετε; 413 00:26:05,340 --> 00:26:08,100 Θα πάω στο χειρουργείο νοσοκόμας και ελέγξτε. 414 00:26:24,910 --> 00:26:26,330 Τι κάνεις τώρα πάλι; 415 00:26:26,330 --> 00:26:26,980 Κάνε ένα τηλεφώνημα. 416 00:26:26,980 --> 00:26:29,170 Ο Αρχηγός μας είπε ότι δεν επιτρέπεται. 417 00:26:29,170 --> 00:26:31,090 Στη συνέχεια, μεταφέρετέ τον προσωρινά στον γενικό θάλαμο! 418 00:26:31,090 --> 00:26:34,500 Θα αναλάβετε την ευθύνη εάν η κατάσταση του ασθενούς επιδεινωθεί; 419 00:26:34,500 --> 00:26:36,840 Χωρίς την άδεια του Αρχηγού, δεν μπορούμε να μετακινήσουμε τον ασθενή. 420 00:26:37,650 --> 00:26:39,900 Αυτός είναι ο λόγος που όλοι μισούν την ομάδα του Trauma. 421 00:26:39,900 --> 00:26:41,150 Ούτε ο χειρουργικός εξοπλισμός δεν έχει στηθεί, 422 00:26:41,150 --> 00:26:43,430 Ποιος θα πηγαινοερχόταν αν δεν υπάρχει κατάλληλος εξοπλισμός κατά τη διάρκεια της επέμβασης; 423 00:26:43,430 --> 00:26:45,690 Θα παρακολουθώ τα πάντα. Παρακαλώ, παρακαλώ. 424 00:26:45,690 --> 00:26:47,580 Γιατί είναι κάθε φορά σαν πόλεμος; 425 00:26:47,580 --> 00:26:50,850 Είναι μητέρα ενός μικρού παιδιού. Το παιδί είναι πολύ μικρό. 426 00:26:50,850 --> 00:26:52,470 Θα κάνω κάθε δουλειά που χρειάζεστε. 427 00:26:52,470 --> 00:26:54,430 Πρόστιμο. Θα στείλω τις νοσοκόμες. 428 00:26:54,760 --> 00:26:55,840 Σας ευχαριστώ. 429 00:26:55,840 --> 00:26:59,150 Ως συντονιστής της ομάδας Trauma, πώς στο καλό ζητάς χάρες παντού; 430 00:26:59,150 --> 00:27:01,780 Όταν σε είδα την τελευταία φορά, οδηγούσατε ακόμη και για τον γιατρό Τσόι Ιν Χιούκ. 431 00:27:01,780 --> 00:27:04,610 Είχε μια τάξη να πάει και να διδάξει ακόμα και μετά από πολλές χειρουργικές επεμβάσεις όλη τη νύχτα. 432 00:27:04,610 --> 00:27:06,620 Δεν είχα άλλη επιλογή. 433 00:27:06,620 --> 00:27:11,170 Aigo... αφού τελειώσει το συμβόλαιό σου, μην κοιτάς πίσω και απλά παντρευτείς. Κατάλαβες; 434 00:27:11,170 --> 00:27:12,350 Ναί. 435 00:27:12,350 --> 00:27:14,030 Τι γίνεται με τον κηδεμόνα; Άκουσα ότι έρχεται. 436 00:27:14,030 --> 00:27:15,820 Αδειάστε ένα κρεβάτι στο ER. 437 00:27:15,820 --> 00:27:17,770 και εξήγησέ του τηλεφωνικά ότι ο ασθενής μπορεί να μην μπορεί να πάει στη ΜΕΘ. 438 00:27:17,770 --> 00:27:19,740 Ένας από τους παραϊατρικούς είπε ότι πρέπει να πάει σπίτι. 439 00:27:19,740 --> 00:27:21,100 Πρέπει να υπάρχει ασκούμενος. 440 00:27:21,100 --> 00:27:21,480 Ναί. 441 00:27:21,480 --> 00:27:25,100 Θα το πάω στο OR. Αφήστε τον να προετοιμαστεί. Και πρέπει να καλύψετε το ER ενώ είμαι στο χειρουργείο. 442 00:27:25,100 --> 00:27:25,810 Ναί. 443 00:27:28,360 --> 00:27:31,910 Τι συμβαίνει εδώ; Ένας ασκούμενος πρόκειται να ενταχθεί στο OR; 444 00:27:32,820 --> 00:27:37,490 Το κτίριο αυτού του νοσοκομείου φαίνεται υπέροχο αλλά δεν έχει ικανό προσωπικό! 445 00:27:37,490 --> 00:27:39,370 Θα τα ακούσει όλα, να είσαι ήσυχος! 446 00:27:39,370 --> 00:27:42,750 Τι θα ακούσει; Μιλάω ήσυχα. 447 00:28:10,030 --> 00:28:11,070 Πόσους σωλήνες αναρρόφησης ετοιμάσατε; 448 00:28:11,070 --> 00:28:12,270 Έχουμε δύο. 449 00:28:12,270 --> 00:28:13,240 Προσθέστε άλλα δύο. 450 00:28:13,240 --> 00:28:14,030 Ναί. 451 00:28:14,030 --> 00:28:16,210 Θα κάνω άρδευση, οπότε ετοιμάστε πολύ αποστειρωμένο νερό. 452 00:28:16,210 --> 00:28:18,500 Ναι, είμαστε προετοιμασμένοι για αυτό. 453 00:28:18,500 --> 00:28:21,010 Ο χώρος είναι πολύ μικρός, οπότε να είστε προσεκτικοί όσο το δυνατόν περισσότερο. 454 00:28:21,010 --> 00:28:22,840 Ναί. 455 00:28:23,110 --> 00:28:24,280 Η αρτηριακή πίεση πέφτει. 456 00:28:24,280 --> 00:28:27,300 Αναισθησιολόγος, ας ξεκινήσουμε. Λεπίδα 457 00:28:40,300 --> 00:28:41,320 Μπόβι. 458 00:28:48,560 --> 00:28:53,650 - Σκουπίστε το αίμα. - Γεια σου, αν πιέσεις τόσο πολύ, αιμορραγεί περισσότερο. 459 00:29:16,800 --> 00:29:20,480 Άις, ας... πάμε. 460 00:29:20,480 --> 00:29:21,410 Σκουπίστε το. 461 00:29:24,270 --> 00:29:28,740 Αφού και το αγόρι κοιμάται, Καλύτερα να πάμε στο δωμάτιο των νοσοκόμων... 462 00:29:31,410 --> 00:29:32,970 Αναισθησιολόγος, θα ανοίξω την κοιλιά. 463 00:29:32,970 --> 00:29:34,890 Α, περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 464 00:29:34,890 --> 00:29:37,090 Στύψτε το αίμα! Ναί. 465 00:29:40,170 --> 00:29:41,510 Εντάξει, ξεκινήστε. 466 00:29:41,510 --> 00:29:42,380 Ψαλίδι. 467 00:29:51,120 --> 00:29:52,610 Πώς πάει στο κάτω μέρος; 468 00:29:53,170 --> 00:29:54,790 έκοψα. 469 00:29:57,380 --> 00:29:58,240 Βγάλτε τα. 470 00:29:59,040 --> 00:30:01,650 Αναρρόφηση. 471 00:30:07,500 --> 00:30:08,490 Γάζα. 472 00:30:10,330 --> 00:30:11,410 Βιασύνη. 473 00:30:18,170 --> 00:30:22,100 Γιατί το κοιτάς τόσο δυνατά; Τι είναι τόσο ενδιαφέρον σε αυτό; 474 00:30:27,810 --> 00:30:28,270 Deaver. 475 00:30:28,270 --> 00:30:30,660 Δεν το έχουμε εδώ. Είναι στο χειρουργείο στον τρίτο όροφο. 476 00:30:30,660 --> 00:30:32,180 Θα πάω να το πάρω. 477 00:30:32,180 --> 00:30:33,080 Βιασύνη. 478 00:30:33,080 --> 00:30:34,080 Ναί. 479 00:30:41,300 --> 00:30:42,880 Περιμένετε. 480 00:30:42,880 --> 00:30:44,990 Που πάτε; 481 00:30:45,960 --> 00:30:47,330 Αι... 482 00:30:49,660 --> 00:30:51,880 Η BP μειώνεται στο 70-40. 483 00:30:52,790 --> 00:30:53,740 Φέρε άλλα 10 αίματα. 484 00:30:53,740 --> 00:30:55,350 Ναί. 485 00:31:01,070 --> 00:31:03,630 Τόσο καλός στο να παριστάνεις ότι είσαι απασχολημένος... 486 00:31:06,600 --> 00:31:08,150 Deaver. 487 00:31:09,430 --> 00:31:10,700 Βγάλτε τα. 488 00:31:16,210 --> 00:31:17,160 Γάζα! 489 00:31:19,720 --> 00:31:21,520 Βιάσου, βιάσου, βιάσου. 490 00:31:27,740 --> 00:31:29,250 Βιάσου, βιάσου, βιάσου. 491 00:31:31,740 --> 00:31:33,280 Λοιπόν, φαίνονται cool πάντως. 492 00:31:36,110 --> 00:31:37,510 Θα ελέγξω το ____ ανταλλακτικό; 493 00:31:37,510 --> 00:31:39,300 Χρειάζεται εκτομή. 494 00:31:45,770 --> 00:31:46,600 Φέρτε το πιο κοντά στην πλευρά της εκτομής. 495 00:31:46,600 --> 00:31:47,750 Δεν μπορεί να έρθει περισσότερο. 496 00:31:47,750 --> 00:31:50,670 Ας κόψουμε περισσότερο το διάφραγμα και ας επαναφέρουμε το συκώτι στην αρχική του θέση στην κοιλιακή κοιλότητα. 497 00:31:50,670 --> 00:31:51,860 Στη συνέχεια, ας ράψουμε το διάφραγμα. 498 00:31:51,860 --> 00:31:52,620 Τι θα λέγατε εδώ; 499 00:31:52,620 --> 00:31:54,320 Το συκώτι είναι επίσης σκισμένο. Απλώς κάνω τακ μόνο. 500 00:31:54,320 --> 00:31:55,610 Γάζα! 501 00:31:59,260 --> 00:32:01,700 Αυτό μοιάζει με τον σύνδεσμο του Treitz. 502 00:32:01,700 --> 00:32:04,210 Γιατρέ, εδώ κόβεται και το λεπτό έντερο. 503 00:32:04,210 --> 00:32:06,380 Το μεσεντέριο είναι επίσης σχισμένο. 504 00:32:06,380 --> 00:32:07,370 Δεν θα κάνεις αναστόμωση; 505 00:32:07,370 --> 00:32:09,770 Όχι. Απλώς θα διορθώσουμε κατά προσέγγιση τα σκισμένα μέρη και ολοκληρώστε αυτή τη χειρουργική επέμβαση το συντομότερο δυνατόν. 506 00:32:09,770 --> 00:32:12,570 Μειώστε τον χρόνο της επέμβασης όσο το δυνατόν περισσότερο, περιμένετε μέχρι να βελτιωθεί η κατάσταση του ασθενούς, 507 00:32:12,570 --> 00:32:15,760 μετά αφήστε την να κάνει το 2ο χειρουργείο. Αυτός είναι ο στόχος μας σε αυτό το χειρουργείο. 508 00:32:15,760 --> 00:32:18,440 Κοιτάξτε, η κύστη της είναι επίσης σκισμένη. 509 00:32:18,440 --> 00:32:19,510 Να πάρω τηλέφωνο ουρολογία; 510 00:32:19,510 --> 00:32:21,580 Αντί να περιμένω να έρθουν, θα το κάνω μόνος μου. Δώσε μου _____ 2-0. 511 00:32:21,580 --> 00:32:22,090 Δεν το έχουμε και αυτό! 512 00:32:22,090 --> 00:32:23,360 Άις, ούτε αυτό το έχεις; 513 00:32:23,360 --> 00:32:24,660 Γι' αυτό είπα δεν μπορούμε να κάνουμε επέμβαση εδώ! 514 00:32:24,660 --> 00:32:27,040 Είναι αυτό που μπορείς να πεις μπροστά σε έναν ασθενή του οποίου η κοιλιά είναι ανοιχτή; 515 00:32:27,040 --> 00:32:29,290 Πρέπει να προσπαθήσουμε να της σώσουμε τη ζωή! 516 00:32:29,290 --> 00:32:32,950 Μη φωνάζεις! Θα το φέρω γρήγορα. 517 00:32:32,950 --> 00:32:36,680 Γάζα. Γάζα. Γρήγορα.. γρήγορα! 518 00:32:59,520 --> 00:33:00,770 Γεια σου. 519 00:33:00,770 --> 00:33:02,750 Ψάχνετε για κάποιον; 520 00:33:02,750 --> 00:33:04,020 Πού πήγες; 521 00:33:04,020 --> 00:33:06,490 Ήμουν τόσο πεινασμένος και πήγα στο μαγαζί. 522 00:33:06,490 --> 00:33:08,320 Θέλετε να πιείτε λίγο γάλα; 523 00:33:08,850 --> 00:33:09,730 Άιχαμ! 524 00:33:09,730 --> 00:33:11,620 Hwang Jae In. 525 00:33:15,860 --> 00:33:17,160 Πώς πληγώθηκες; 526 00:33:17,160 --> 00:33:18,860 Τροχαίο ατύχημα. 527 00:33:19,390 --> 00:33:22,350 Ήμουν στο σημείο και μόλις έπαθα ένα κόψιμο στο χέρι μου. 528 00:33:26,770 --> 00:33:29,670 Θα πρέπει να πάρετε μια θεραπεία γρήγορα. Επειδή είναι πολύ απασχολημένοι... 529 00:33:29,670 --> 00:33:31,230 Έκανες ακτινογραφία; 530 00:33:31,230 --> 00:33:34,420 Είναι απλώς ένα κόψιμο στο χώρο. 531 00:33:35,090 --> 00:33:36,550 Πάμε. 532 00:33:37,360 --> 00:33:40,880 Παρακαλώ πηγαίνετε με ασφάλεια. Θα το χειριστώ αμέσως. 533 00:33:42,840 --> 00:33:43,630 Πηγαίνετε στην αίθουσα θεραπείας παρακαλώ. 534 00:33:43,630 --> 00:33:45,440 Όχι, δεν χρειάζεται. 535 00:33:45,440 --> 00:33:47,660 Ο Διευθυντής θα ανησυχήσει. 536 00:33:51,990 --> 00:33:53,250 Ποιος είναι αυτός; 537 00:33:53,250 --> 00:33:55,550 Παρακαλώ περιμένετε. 538 00:33:57,010 --> 00:33:59,560 Ποιος είναι αυτός ο τύπος δίπλα σου που μοιάζει με γαύρο. 539 00:33:59,560 --> 00:34:01,960 Είναι το νέο σου αγόρι; 540 00:34:02,950 --> 00:34:05,550 Ποιο είναι το επάγγελμά του; Είπες ότι είναι γιατρός. Είναι νταντά; 541 00:34:05,550 --> 00:34:06,950 Όχι. 542 00:34:06,950 --> 00:34:09,590 Είπε ότι είναι γιατρός, αλλά δεν μπορώ να πω ότι είναι γιατρός. 543 00:34:09,590 --> 00:34:12,520 Δεν είναι φίλος μου. Μην ανησυχείς. 544 00:34:12,520 --> 00:34:15,070 Μην πλησιάζετε σε άχρηστους τύπους. 545 00:34:15,070 --> 00:34:17,440 Δεν παίζω με άχρηστους τύπους. 546 00:34:17,440 --> 00:34:20,630 Μην ανησυχείς. 547 00:34:26,310 --> 00:34:28,580 Ποιος είναι αυτός ο άχρηστος; 548 00:34:28,580 --> 00:34:29,280 Ναί; 549 00:34:29,280 --> 00:34:31,820 Μήπως είμαι εγώ; 550 00:34:33,190 --> 00:34:34,840 Ναί. 551 00:34:36,530 --> 00:34:38,930 Αφού το άκουσα, νιώθω άσχημα. 552 00:34:38,930 --> 00:34:40,990 Πώς γίνεται...σε έναν άνθρωπο... 553 00:34:40,990 --> 00:34:44,780 χρήσιμο ή όχι Τι ξέρεις για μένα... 554 00:34:45,350 --> 00:34:48,740 Αν είπα ότι είμαι γιατρός, είμαι γιατρός. ποιος είναι ο λόγος που δεν μπορείς να πεις ότι είμαι γιατρός; 555 00:34:48,740 --> 00:34:49,760 Είσαι γιατρός; 556 00:34:49,760 --> 00:34:50,650 Φυσικά! 557 00:34:50,650 --> 00:34:53,020 Ξέρεις να ράβεις; 558 00:34:53,020 --> 00:34:54,970 Νομίζω ότι πρέπει να με ράψουν. 559 00:34:54,970 --> 00:34:57,190 Μου λες να το ράψω; 560 00:34:57,190 --> 00:35:00,430 Δεν ράβω ποτέ περισσότερα από 2 ράμματα. 561 00:35:00,430 --> 00:35:03,320 Σας είπα ότι νοσηλεύω μόνο τους ασθενείς με έμφραγμα στο νοσοκομείο ανατολίτικης ιατρικής.... 562 00:35:03,320 --> 00:35:05,600 Τότε γιατί συνεχίζεις να λες ότι είσαι γιατρός; 563 00:35:05,600 --> 00:35:06,950 Α, αλήθεια. 564 00:35:06,950 --> 00:35:09,550 Αλλά και πάλι είμαι γιατρός, αφού έχω αριθμό άδειας γιατρού! 565 00:35:09,550 --> 00:35:11,190 Ακολουθήστε με. 566 00:35:11,190 --> 00:35:13,480 Πού θέλετε να ακολουθήσω ξανά; 567 00:35:13,480 --> 00:35:15,470 Τζε Ιν! 568 00:35:21,200 --> 00:35:24,730 Βεβαιωθείτε ότι ο επισκέπτης δεν αγγίζει τον ασθενή. 569 00:35:24,730 --> 00:35:27,040 Ναι, καταλαβαίνω. 570 00:35:27,040 --> 00:35:28,490 Είναι ο κηδεμόνας του ασθενούς. 571 00:35:28,490 --> 00:35:29,840 Μέλι! 572 00:35:29,840 --> 00:35:32,440 Δεν μπορείς. 573 00:35:32,440 --> 00:35:35,230 Πρώτα της κόψαμε τη σπλήνα, 574 00:35:35,230 --> 00:35:37,870 Απλώς κάναμε τακ στο σχισμένο συκώτι της. 575 00:35:37,870 --> 00:35:41,260 Επειδή δεν έχουμε κρεβάτι στη ΜΕΘ, την κρατάμε στα επείγοντα. 576 00:35:41,260 --> 00:35:43,680 Και, 577 00:35:43,680 --> 00:35:46,220 δεν μπορούσαμε να της κλείσουμε το στομάχι. 578 00:35:46,220 --> 00:35:48,280 Τοιουτοτροπώς.. 579 00:35:48,280 --> 00:35:50,910 Μπορεί να επιβιώσει; 580 00:35:50,910 --> 00:35:52,810 Δεν μπορώ να σου εγγυηθώ. 581 00:35:55,010 --> 00:35:56,220 Αίσυ! Σε παρακαλώ, σταμάτα! 582 00:35:56,220 --> 00:35:57,840 Δεν πρέπει να την αγγίξεις. 583 00:35:57,840 --> 00:36:00,400 Αν την αγγίξεις, θα είναι σαν να απλώνεις όλα τα βακτήρια που είχατε στα χέρια σας 584 00:36:00,400 --> 00:36:03,150 στο τραύμα του ασθενούς. 585 00:36:03,150 --> 00:36:05,140 Εάν εμφανιστεί οποιαδήποτε φλεγμονή, θα γίνει μοιραίο. 586 00:36:05,140 --> 00:36:06,850 Οπότε, ποτέ! Μην την αγγίζεις. 587 00:36:06,850 --> 00:36:09,770 Νοσοκόμα Τζανγκ, δώσε του μια καρέκλα. 588 00:36:09,770 --> 00:36:11,360 Μπορεί να συμβεί αυτό; 589 00:36:11,360 --> 00:36:16,280 Είπες ότι κινδυνεύει η ζωή της, αλλά πώς μπορείς να την αφήσεις στο ER, όχι στη ΜΕΘ; 590 00:36:16,280 --> 00:36:18,370 Γιατί δεν τη στέλνεις σε άλλο νοσοκομείο; 591 00:36:18,370 --> 00:36:22,600 Πόσο μάλλον να την στείλει σε άλλα νοσοκομεία, δεν μπορούσε να κάνει ούτε αξονική τομογραφία λόγω της κρίσιμης κατάστασής της. 592 00:36:22,600 --> 00:36:25,080 Αν ήμασταν 15 λεπτά αργότερα, 593 00:36:25,080 --> 00:36:27,550 ο ασθενής θα είχε πεθάνει. 594 00:36:28,550 --> 00:36:31,030 Προς το παρόν, πάρτε θέση. Παρακαλώ καθίστε. 595 00:36:35,970 --> 00:36:36,950 Γειά σου. 596 00:36:36,950 --> 00:36:38,840 Τι....; Aigo! 597 00:36:38,840 --> 00:36:40,750 Γιατί έχεις τον γιο μου... 598 00:36:40,760 --> 00:36:45,400 Είμαστε και στο σημείο του ατυχήματος. Αφού δεν ήσουν εδώ.... 599 00:36:45,400 --> 00:36:48,120 Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 600 00:36:51,950 --> 00:36:55,920 Χαμογελάστε. Λοιπόν, η επέμβαση γίνεται καλά πάντως. 601 00:36:57,330 --> 00:37:01,040 Είσαι ο Kang Jae In; Πήρα εντολή να σε φέρω στο δωμάτιο ράμματος. 602 00:37:01,040 --> 00:37:02,560 Ναί. 603 00:37:11,270 --> 00:37:12,870 Γιατρός Τσόι. 604 00:37:13,400 --> 00:37:15,330 Ας μιλήσουμε για λίγο. 605 00:37:23,290 --> 00:37:25,010 Γεια, υπάρχει μια πτυχή, πτυχή. 606 00:37:25,010 --> 00:37:29,700 Αν κάνετε την ένταση τόσο σφιχτή, θα διαταράξει την κυκλοφορία του αίματος. Τότε η πληγή δεν θα μπορέσει να επουλωθεί καλά. 607 00:37:29,700 --> 00:37:30,820 Μιν Γου. 608 00:37:30,820 --> 00:37:33,290 Η ένταση είναι λίγο έντονη. 609 00:37:33,290 --> 00:37:35,360 Επειδή διέκοψες πολύ, Ήμουν νευρικός. 610 00:37:35,360 --> 00:37:37,490 λυπάμαι. 611 00:37:38,110 --> 00:37:40,420 Αλλά τουλάχιστον έχετε μια καλή αίσθηση να το δείτε. 612 00:37:40,420 --> 00:37:41,820 Γι' αυτό. 613 00:37:41,820 --> 00:37:43,360 Αυτός ο ασθενής; 614 00:37:43,360 --> 00:37:45,210 Ναί. 615 00:37:45,210 --> 00:37:48,210 Όλοι οι κρίσιμοι ασθενείς στα χειρουργικά τμήματα, θα τα φροντίσεις όλα; 616 00:37:48,210 --> 00:37:51,440 Εάν πρόκειται να ελέγξετε ακόμη και τους ασθενείς άλλων τμημάτων για το ποιος πηγαίνει στους γενικούς θαλάμους ή όχι, 617 00:37:51,440 --> 00:37:54,780 τότε σταματήστε να εργάζεστε για την ομάδα Trauma και να γίνει υπεύθυνος ΜΕΘ. 618 00:37:54,780 --> 00:37:56,640 Ήταν επείγουσα ασθενής. 619 00:37:56,640 --> 00:37:58,670 Μετά το χειρουργείο, είναι ακόμα στο ER. 620 00:37:58,670 --> 00:37:59,560 Ναί. 621 00:37:59,560 --> 00:38:01,280 Τότε, αν την έβαζες στο ER ούτως ή άλλως, γιατί έκανες; 622 00:38:01,280 --> 00:38:05,140 Γνωρίζετε ότι οι νοσοκόμες στο ER δεν προσέχουν μόνο ένα ζευγάρι ασθενών. 623 00:38:05,140 --> 00:38:07,700 Τους είναι αδύνατο να συνεχίσει να παρακολουθεί τους βαρέως πάσχοντες ασθενείς 624 00:38:07,700 --> 00:38:09,640 ενώ φροντίζει δεκάδες άλλους ασθενείς. 625 00:38:09,640 --> 00:38:12,100 Τότε, γιατί δεν τα παρακολουθείτε μόνοι σας; 626 00:38:12,100 --> 00:38:15,210 Αν δεν μπορείς να το κάνεις, θα έπρεπε να την είχες στείλει σε άλλα νοσοκομεία! 627 00:38:15,210 --> 00:38:17,400 Αν το έκανα αυτό, πρέπει να είχε πεθάνει. 628 00:38:17,400 --> 00:38:18,650 Αυτό συμβαίνει συχνά. Μην πειράζεις. 629 00:38:18,650 --> 00:38:20,830 Είναι εδώ η προσωπική σας κλινική; 630 00:38:20,830 --> 00:38:21,520 Συχνά; 631 00:38:21,520 --> 00:38:25,470 Δεν έχετε δει ασθενείς με τραύματα γίνονται δεκτοί σε γενικά νοσοκομεία; 632 00:38:25,470 --> 00:38:27,990 Εδώ μέσα, τουλάχιστον γενικός χειρουργός είναι καθηγητής στο ER, 633 00:38:27,990 --> 00:38:30,450 έτσι τα δέχεται όλα και προσπαθεί να αποδώσει όλες τις επεμβάσεις όσο το δυνατόν περισσότερες. 634 00:38:30,450 --> 00:38:32,670 Όμως οι χειρουργικές αίθουσες είναι ήδη γεμάτες με τακτικά προγραμματισμένα χειρουργεία. 635 00:38:32,670 --> 00:38:34,350 Δεν είναι εύκολο. 636 00:38:34,350 --> 00:38:36,720 Λοιπόν είναι από το χειρουργείο... Μπορώ να δω ότι... 637 00:38:36,720 --> 00:38:39,400 Καθώς έκανε χειρουργική επέμβαση στο ER στην Κορέα, Το σκέφτηκα πολύ περίεργο. 638 00:38:39,400 --> 00:38:42,500 Είναι χειρουργός, αλλά ανήκει στο ER. 639 00:38:42,890 --> 00:38:44,280 Γιατί; 640 00:38:44,290 --> 00:38:45,950 Δεν μπορούσε να διοριστεί σε χειρουργικό τμήμα; 641 00:38:45,950 --> 00:38:47,120 Ήταν μισητός; 642 00:38:47,120 --> 00:38:48,930 Λοιπόν, είναι επίσης δυνατό. 643 00:38:48,930 --> 00:38:52,500 Ακόμα κι αν θέλει να κάνει επέμβαση, τι είδους επέμβαση μπορεί να κάνει έξω; 644 00:38:52,500 --> 00:38:55,570 Στο ER, υπάρχουν πολλά επείγοντα περιστατικά τραύματος που απαιτεί χειρουργικές επεμβάσεις, 645 00:38:55,570 --> 00:38:58,730 άρα είναι υπεύθυνος για όλα τα χειρουργεία περιστατικών τραύματος στο ER 646 00:38:58,730 --> 00:39:01,030 ως προϋπόθεση για την απόκτηση θέσης συναδέλφου. 647 00:39:03,050 --> 00:39:07,090 Αλλά αν τρέξει τρελά έτσι, σώζει ούτως ή άλλως πολλούς επείγοντες ασθενείς; 648 00:39:07,090 --> 00:39:08,900 Φυσικά. 649 00:39:08,900 --> 00:39:14,450 Αν ήταν όπως πριν, αυτοί οι ασθενείς θα είχαν πεθάνει χωρίς καμία επέμβαση κατά την αναμονή στο ER. 650 00:39:59,990 --> 00:40:02,050 Είμαι καλά οπότε μπες μέσα. 651 00:40:11,320 --> 00:40:12,650 Τι είναι αυτό; 652 00:40:12,650 --> 00:40:15,050 Είναι η ομάδα Q.I. 653 00:40:22,170 --> 00:40:23,710 Ναι, αυτό είναι το Choi In Hyuk. 654 00:40:23,710 --> 00:40:27,470 Σας τηλεφώνησα για τάιμ άουτ. Αυτή είναι ήδη η 3η φορά για εσάς αυτόν τον μήνα. 655 00:40:27,470 --> 00:40:31,050 Αυτή είναι η επίσημη πολιτική του νοσοκομείου μας για προετοιμασία για αξιολόγηση Διαπίστευσης. 656 00:40:31,050 --> 00:40:32,180 Αλλά αν δεν συνεργαστείτε έτσι... 657 00:40:32,180 --> 00:40:34,900 Αυτός ήταν ένας ασθενής που είχε κοιλιακή αιμορραγία. Πού είναι αριστερά ή δεξιά για αυτό; 658 00:40:34,900 --> 00:40:38,230 Ήταν μια εξαιρετικά επείγουσα κατάσταση. Πώς μπορούμε να επισημάνουμε καλύτερα από αυτό; 659 00:40:38,950 --> 00:40:41,970 Είχαμε επίσης κάποιους λόγους, αλλά αν μετράτε κάθε χειρουργική επέμβαση με τα ίδια πρότυπα όπως αυτό... 660 00:40:41,970 --> 00:40:43,780 Πρέπει να περάσουμε αυτό το πρόγραμμα Διαπίστευσης. 661 00:40:43,780 --> 00:40:46,890 Από εδώ και στο εξής, για να μην υπάρχουν περιπτώσεις που λείπουν, παρακαλώ να είστε πιο προσεκτικοί σχετικά με αυτό. 662 00:40:46,890 --> 00:40:53,470 Και, η ταυτότητα και τα ονόματα του ασθενούς, ελέγξτε τα περισσότερες από 3 φορές χωρίς αποτυχία. 663 00:40:55,060 --> 00:40:57,650 Α, αυτοί οι άνθρωποι είναι όντως υπάλληλοι ενός νοσοκομείου; 664 00:40:57,650 --> 00:40:59,920 Δεν ξέρουν τι σημαίνει «έκτακτη ανάγκη»; 665 00:41:08,110 --> 00:41:09,130 Ένα ακόμα. 666 00:41:09,130 --> 00:41:11,680 Αυτό είναι πολύ ακριβό. 667 00:41:11,680 --> 00:41:14,220 Τότε ποιο; 668 00:41:14,220 --> 00:41:14,740 Αυτό; 669 00:41:14,740 --> 00:41:16,930 -- Όχι αυτό. --Αυτό; 670 00:41:16,930 --> 00:41:18,610 Ναί. 671 00:41:24,550 --> 00:41:27,500 Γιατρέ, έχεις άλλη επέμβαση. 672 00:41:28,070 --> 00:41:30,140 Μαχητικός! 673 00:41:50,570 --> 00:41:53,140 Γεια σου γιαγιά; Πώς ήξερες ότι είμαι εδώ; 674 00:41:53,150 --> 00:41:55,590 Είμαι εδώ. 675 00:41:57,160 --> 00:41:57,150 Είχα ραντεβού. 676 00:41:57,160 --> 00:41:58,590 Είχα ραντεβού. 677 00:41:58,590 --> 00:42:05,380 Ήθελα να πάω στη Σεούλ αλλά...Εντάξει, θα έρθω τώρα. Ναί. Ναι, ναι, ναι. 678 00:42:06,990 --> 00:42:09,180 Πρέπει να σας πω αντίο τώρα. 679 00:42:09,180 --> 00:42:13,570 Δεν πας στη Σεούλ; Ο Χιουνγκ μου είπε να σε πάω σπίτι. 680 00:42:13,570 --> 00:42:15,410 Τότε, να σε φέρω μια βόλτα στο σπίτι της γιαγιάς σου; 681 00:42:15,410 --> 00:42:18,830 Είναι κοντά από εδώ. θα το φροντίσω Τα λέμε την Παρασκευή. 682 00:42:18,830 --> 00:42:19,990 Παρασκευή; 683 00:42:21,030 --> 00:42:22,570 Αχ.. 684 00:42:22,570 --> 00:42:23,030 Γιατί; 685 00:42:23,030 --> 00:42:24,550 Ε; 686 00:42:24,550 --> 00:42:29,710 Έχω δουλειά να κάνω... Υποθέτω ότι δεν μπορώ να τα καταφέρω. 687 00:42:29,710 --> 00:42:33,240 καταλαβαίνω. Αυτό είναι ένα μυστικό για τον Sun Woo oppa. 688 00:42:33,240 --> 00:42:34,720 Α, ναι. 689 00:42:34,720 --> 00:42:40,630 Ελπίζω ότι θα μπορέσετε να ολοκληρώσετε αυτό το πάρτι χωρίς κανένα πρόβλημα. Χάρηκα που σε γνώρισα σήμερα. 690 00:42:40,630 --> 00:42:41,170 Αντίο. 691 00:42:41,170 --> 00:42:42,590 Ναι, αντίο. 692 00:42:45,720 --> 00:42:48,360 Άι, τι είναι αυτό αλήθεια... 693 00:43:29,490 --> 00:43:31,870 Τι πιστεύεις; Γίνομαι καλύτερα, σωστά; 694 00:43:31,870 --> 00:43:33,360 Η χορευτική σας ικανότητα έχει βελτιωθεί γρήγορα! 695 00:43:33,360 --> 00:43:35,550 Αν το νομίζετε, πού είναι το χειροκρότημα; 696 00:43:35,550 --> 00:43:38,910 Γνωρίζετε τα υψηλά μου στάνταρ. Πώς μπορώ να δώσω χειροκρότημα σε έναν χορό 70 πόντων; 697 00:43:38,920 --> 00:43:43,590 Γιατί είναι μόνο 70 βαθμοί; Μπορεί να είναι τουλάχιστον 80 πόντους, σωστά; Βλέπω; 698 00:43:43,590 --> 00:43:47,300 Τι είδους χορεύτρια φοράει ρολόι ενώ χορεύεις; Δεν είχες καν τα βασικά. 699 00:43:47,300 --> 00:43:51,270 Τι αγενές κορίτσι... Δεν μου δίνει κανένα έπαινο. 700 00:43:51,270 --> 00:43:52,790 Μαχητικός! 701 00:43:53,360 --> 00:43:55,920 Είπε τσακωμένη! 702 00:43:58,160 --> 00:44:00,740 Πραγματικά δεν καταλαβαίνω. 703 00:44:00,740 --> 00:44:04,370 Γιατί επιλέξατε αυτό ανάμεσα σε τόνους νοσοκομείων; 704 00:44:04,370 --> 00:44:06,270 Υπάρχει ο πιο σημαντικός λόγος. 705 00:44:06,270 --> 00:44:08,850 Γιατί ο Sun Woo oppa είναι εκεί. 706 00:44:08,850 --> 00:44:10,930 Άκουσα ότι θα πάρει εξιτήριο φέτος, σωστά; 707 00:44:10,930 --> 00:44:15,570 Και ενώ είστε στο μάθημα πρακτικής, πόσο συχνά μπορείτε να τον δείτε; 708 00:44:15,570 --> 00:44:19,070 Όπου και να το κάνετε, το ίδιο θα είναι, έτσι κάντε το σε ένα μεγάλο νοσοκομείο στη Σεούλ. 709 00:44:19,070 --> 00:44:21,810 Επειδή δεν μπορώ να τον βλέπω συχνά, θα πρέπει να μένουμε σε κοντινή απόσταση. 710 00:44:21,810 --> 00:44:26,390 Ακόμα κι αν μπορώ να πάω, μπορεί να έρθει να με δει για λίγο. 711 00:44:26,390 --> 00:44:27,070 Το είπε αυτό; 712 00:44:27,070 --> 00:44:28,190 Όχι. 713 00:44:28,190 --> 00:44:31,650 Θέλει βέβαια να κάνεις και την πρακτική στο μεγάλο νοσοκομείο. 714 00:44:31,650 --> 00:44:33,930 Δεν ξέρει ότι θα πάω εκεί. Είναι έκπληξη. 715 00:44:33,930 --> 00:44:36,280 Σου αρέσουν οι εκπλήξεις 716 00:44:36,580 --> 00:44:43,900 Εσύ...Είσαι σίγουρος ότι θα πας σε εκείνο το νοσοκομείο ανεξάρτητα από τον γέρο; 717 00:44:43,900 --> 00:44:48,750 Φυσικά. Γιαγιά, δεν με πιστεύεις; 718 00:44:48,750 --> 00:44:55,390 Μπορεί να μου δώσει μια καλύτερη ευκαιρία από ένα μεγάλο νοσοκομείο. Ανησυχείς ακόμα; 719 00:44:56,600 --> 00:45:01,800 Δεν θέλω να συστήσω μια ζωή στο οποίο αφιερώνεις τη ζωή σου σε έναν άντρα. 720 00:45:04,570 --> 00:45:09,280 Γιαγιά; Έχετε δει ποτέ άντρα που να μου άρεσε πριν; 721 00:45:09,280 --> 00:45:11,760 Είναι η πρώτη φορά. 722 00:45:11,760 --> 00:45:13,960 Μετά, θα κάνω αίτηση. 723 00:45:20,650 --> 00:45:22,300 Υιός. 724 00:45:24,660 --> 00:45:26,940 Είμαι πίσω. 725 00:45:26,940 --> 00:45:29,970 Δεν κάνετε αίτηση για πρακτική και φέτος; 726 00:45:30,520 --> 00:45:33,040 Είπαν ότι θα καταργηθεί. Γιατί να το κάνω; 727 00:45:33,040 --> 00:45:36,380 Ετσι; Θα συνεχίσετε να κάνετε μερική απασχόληση; 728 00:45:36,380 --> 00:45:39,730 Γιατί είναι μερική απασχόληση; Είναι ένας αξιοσέβαστος κλινικός λέκτορας. 729 00:45:39,730 --> 00:45:41,850 Τι είδους κλινικός λέκτορας δεν έχει ειδικότητα! 730 00:45:41,850 --> 00:45:44,660 Υποθέτω ότι σου είπαν κάτι οι φίλοι σου, σωστά; 731 00:45:44,660 --> 00:45:46,980 --Άσε με, άσε με! --Όχι, δεν θα το κάνω! 732 00:45:46,980 --> 00:45:50,380 Στη χώρα μας υπάρχουν πάρα πολλοί ειδικοί! 733 00:45:50,380 --> 00:45:53,970 Θα περιθάλψω μόνο κρυολογήματα και τους ασθενείς με έμφραγμα στη γειτονιά. 734 00:45:53,970 --> 00:45:56,530 Γιατί πρέπει να χρειαστώ πινακίδα για ορθοπεδική ή νευροχειρουργική; 735 00:45:56,530 --> 00:45:58,850 Στις φίλες της μαμάς, 736 00:45:58,850 --> 00:46:03,230 παρακαλώ πείτε ότι είναι ένα είδος σπατάλης. Μαμά, σε αγαπώ! 737 00:46:03,230 --> 00:46:04,920 θα μπω! 738 00:46:05,560 --> 00:46:08,470 Όταν γίνεις σαράντα, πού θα πας και θα είσαι οικότροφος; 739 00:46:08,470 --> 00:46:11,530 Μαμά! Σου είπα θα καταργηθεί ο ασκούμενος. 740 00:46:11,530 --> 00:46:15,390 Κόντεψα να πεθάνω σήμερα. 741 00:46:17,540 --> 00:46:21,900 Χθες τι έκανε η Επείγουσα Ιατρική τμήμα κάνει; 742 00:46:22,830 --> 00:46:26,240 Χθες, ο καθηγητής Choi In Hyuk ήταν σε υπηρεσία. 743 00:46:26,240 --> 00:46:28,800 Δεν είχα καμία κλήση. 744 00:46:28,800 --> 00:46:31,450 Α, ξέρεις καλά ότι στην Επείγουσα Ιατρική, 745 00:46:31,450 --> 00:46:33,940 δεν ξανακαλούμε γιατρούς που τελείωσε τη δουλειά της ημέρας και πήγε σπίτι. 746 00:46:33,940 --> 00:46:36,550 Αυτό γιατί, αν ένα άτομο που είχε εργαστεί για 24 ώρες εξετάζει ξανά άλλους ασθενείς, 747 00:46:36,550 --> 00:46:38,330 είναι πολύ πιθανό να κάνεις λάθη. 748 00:46:38,330 --> 00:46:43,000 Επιπλέον, ήταν Επίπεδο να μην επηρεάζει πάρα πολύ τους γενικούς θαλάμους, 749 00:46:43,010 --> 00:46:45,220 και αμύνθηκε καλά χωρίς κανένα μεγάλο πρόβλημα. 750 00:46:45,220 --> 00:46:49,720 Όχι, μόλις έλαβα μια κλήση για να αδειάσω το STAT της ΜΕΘ, 751 00:46:49,720 --> 00:46:52,170 πώς μπορείς να πεις ότι δεν επηρέασε πολύ; 752 00:46:52,170 --> 00:46:54,250 Να μην κινητοποιηθεί κανένα ανθρώπινο δυναμικό των θαλάμων, 753 00:46:54,250 --> 00:46:57,410 αντιμετώπιζε καλά μόνο τους εφημερεύοντες γιατρούς. Αυτό εννοούσα. 754 00:46:59,260 --> 00:47:03,440 Και, γιατί διαχειρίζεστε ανθρώπους έτσι στο τμήμα γενικής χειρουργικής; 755 00:47:03,440 --> 00:47:07,930 Δεν πρέπει να τον μπλοκάρεις να δίνει οδηγίες σε αυτό και αυτό σε άλλα τμήματα; 756 00:47:09,440 --> 00:47:13,110 Δεν ανήκει στο Γενικό Χειρουργείο μας. Τώρα είναι σε επείγουσα ιατρική. 757 00:47:13,110 --> 00:47:16,850 Τότε, ποιος στη γη θα αναλάβει την ευθύνη για αυτή την κατάσταση; 758 00:47:16,850 --> 00:47:19,970 Εάν η κατάσταση του ασθενούς επιδεινωθεί λόγω έλλειψης παρακολούθησης, 759 00:47:19,970 --> 00:47:21,080 μετά τη μετακόμισή του στο γενικό νοσοκομείο, ποιος θα αναλάβει την ευθύνη; 760 00:47:21,080 --> 00:47:23,270 Μπορείτε να το κάνετε αυτό, καθηγητή Hwang. 761 00:47:23,270 --> 00:47:25,260 Τι; 762 00:47:25,780 --> 00:47:27,630 Λοιπόν, ίσως όχι... 763 00:47:27,630 --> 00:47:31,880 Τότε, εσύ, καθηγήτρια Kim Min Joon. Δεν το νομίζεις; 764 00:47:33,900 --> 00:47:38,640 Λοιπόν.. τότε θα στείλουμε μια προειδοποιητική επιστολή. 765 00:47:38,640 --> 00:47:42,600 Ελπίζω πραγματικά να μην υπάρχει πιο δυσάρεστο συνάντηση για σύγκρουση μεταξύ τμημάτων πλέον. 766 00:47:42,600 --> 00:47:45,080 Περίμενα ότι θα γινόταν πιο βολικό. 767 00:47:45,080 --> 00:47:50,630 Αρχικά αυτή η θέση έγινε για να τον αφήσει να λαμβάνει τα τηλεφωνήματα για ατυχήματα για τους υποτρόφους άλλων τμημάτων τα βράδια. 768 00:47:50,630 --> 00:47:55,610 Ήταν γραφτό να είναι σαν υπηρέτης αλλά τώρα αυτός ο υπηρέτης προσπαθεί να φερθεί σαν κύριος... 769 00:48:04,590 --> 00:48:07,350 - Καλημέρα! - Γεια σας γιατρέ! 770 00:48:35,400 --> 00:48:37,160 Όσον αφορά τον ασθενή Im Myung Soon, χρειαζόμαστε την αξονική τομογραφία της. 771 00:48:37,160 --> 00:48:38,620 Πραγματικά; 772 00:48:38,620 --> 00:48:39,580 καταλαβαίνω. 773 00:48:39,580 --> 00:48:40,640 Θα στείλω παραγγελία. 774 00:48:50,620 --> 00:48:52,310 Εντάξει. 775 00:48:59,030 --> 00:49:00,350 Θα φύγω πρώτα από τη δουλειά. 776 00:49:00,350 --> 00:49:01,730 Ναι, έχετε δουλέψει σκληρά! 777 00:49:01,730 --> 00:49:03,860 Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα. 778 00:49:24,270 --> 00:49:26,760 Η διεύθυνση είναι 782 Ikhyomyun, Seongju-kun, Kyungnam. 779 00:49:26,760 --> 00:49:29,690 Αίθουσα επειγόντων περιστατικών του νοσοκομείου Hyo Seong Φροντίστε το. 780 00:49:40,590 --> 00:49:44,270 Δεν ήξερα ότι αυτός ο δρόμος είναι αποκλεισμένος. 781 00:49:45,450 --> 00:49:47,900 Υπάρχει μόνο ορεινός δρόμος. 782 00:50:00,210 --> 00:50:04,220 Νοσοκομείο Hyosung 783 00:50:10,960 --> 00:50:13,390 Γιατί βρέχει τόσο πολύ σήμερα! 784 00:50:20,100 --> 00:50:21,680 Άις! 785 00:50:28,320 --> 00:50:31,330 Γεια σας, είμαι ο γιατρός που θα έκανε τη νυχτερινή φρουρά απόψε. 786 00:50:31,330 --> 00:50:33,680 Πω πω... πέρασες από αυτή τη δυνατή βροχή! 787 00:50:33,680 --> 00:50:35,670 Περίμενα ότι δεν θα ερχόσουν γιατί ο δρόμος ήταν σπασμένος. 788 00:50:35,670 --> 00:50:40,790 Ξέρω, σωστά; Με την ευκαιρία, γιατί αυτό το νοσοκομείο είναι τόσο χωρίς κόσμο και ήσυχο; 789 00:50:40,790 --> 00:50:44,680 Yoo Bi Mu Hwan! Υπάρχει μια παροιμία που λέει ότι δεν υπάρχει ασθενής όταν βρέχει. 790 00:50:44,680 --> 00:50:46,330 Αχ... Yoo Bi Mu Hwan... 791 00:50:47,080 --> 00:50:49,270 Όμως.. φαίνεται ότι εδώ δεν λείπουν μόνο ασθενείς. 792 00:50:49,270 --> 00:50:52,090 Όλες οι ιατρικές ομάδες έσπευσαν επίσης να πάνε σπίτι τους, φυσικά. 793 00:50:52,090 --> 00:50:53,830 Α.. είναι έτσι; 794 00:50:53,830 --> 00:50:57,630 Φαίνεται ότι δεν θα έρχονταν ασθενείς απόψε, οπότε ξεκουραστείτε. Θα σε πάρω τηλέφωνο αν έρθει. 795 00:50:57,630 --> 00:51:00,240 Α, θα το κάνεις; Τότε πού να είμαι...; 796 00:51:00,240 --> 00:51:01,470 Εκεί πέρα. 797 00:51:01,470 --> 00:51:02,040 Πού είναι ένα φόρεμα; 798 00:51:02,040 --> 00:51:03,460 Είναι μέσα. 799 00:51:37,240 --> 00:51:39,370 Παρακαλώ σώστε το γιατρό της! 800 00:51:39,370 --> 00:51:42,180 Η κόρη μου σταμάτησε να αναπνέει. 801 00:51:44,840 --> 00:51:46,690 Από χθες βήχε τρομερά. 802 00:51:46,690 --> 00:51:49,340 Μετά το δείπνο, ξαφνικά είπε ότι δεν μπορούσε να αναπνεύσει. 803 00:51:49,340 --> 00:51:51,390 Επειδή νόμιζα ότι ήταν επικίνδυνο, Κάλεσα το 119, 804 00:51:51,390 --> 00:51:55,080 επειδή η γέφυρα πλημμύρισε, είπαν ότι δεν μπορούσαν να έρθουν. 805 00:51:55,080 --> 00:51:56,940 Έτσι... 806 00:51:57,960 --> 00:52:00,510 Παρακαλώ σώστε το γιατρό της; 807 00:52:00,510 --> 00:52:01,880 Πώς είναι το όνομά της; 808 00:52:01,880 --> 00:52:03,590 Το όνομά της είναι Kim Min Kyung. 809 00:52:03,590 --> 00:52:05,090 Πόσο χρονών είναι ο Min Kyung; 810 00:52:05,090 --> 00:52:07,010 Είναι 5 ετών. 811 00:52:07,580 --> 00:52:12,340 Ποιο είναι το ιατρικό της ιστορικό; 812 00:52:12,340 --> 00:52:15,850 Έχει άσθμα και επίσης συγγενής δυσπλασία της καρδιάς. 813 00:52:15,850 --> 00:52:20,860 Κρύωσε μια μέρα, Πώς ...είναι το όνομα...κοιλιακό διάφραγμα...;! 814 00:52:20,860 --> 00:52:22,110 Μήπως εννοείς συγγενές ελάττωμα του κοιλιακού διαφράγματος; 815 00:52:22,110 --> 00:52:23,700 Ναι, έτσι είναι. 816 00:52:24,570 --> 00:52:26,250 Με την ευκαιρία, τι είναι αυτή η ουλή; 817 00:52:26,250 --> 00:52:29,360 Όταν νοσηλεύτηκε, της έκαναν μια τρύπα στο λαιμό, 818 00:52:29,360 --> 00:52:31,230 και βάλε ένα... σωλήνα μέσα από αυτό. 819 00:52:31,230 --> 00:52:32,360 Μια τραχειοστομία; 820 00:52:32,360 --> 00:52:34,590 Ναι, έχεις δίκιο. Μια τραχειοστομία! 821 00:52:45,990 --> 00:52:48,230 Συνέχισε να βήχει; Είπες ότι είναι από χθες. 822 00:52:48,230 --> 00:52:49,860 Έχουν περάσει λίγες μέρες. 823 00:52:49,860 --> 00:52:53,600 Αφού έφαγε το δείπνο, είπε ότι δεν μπορούσε να αναπνεύσει. 824 00:52:53,600 --> 00:52:55,830 Παρακαλούμε προετοιμαστείτε για ενδοτραχειακή διασωλήνωση. 825 00:52:55,830 --> 00:52:57,000 Ναί. 826 00:52:57,000 --> 00:52:59,260 Έχετε σωλήνα μεγέθους παιδιού; Νομίζω ότι πρέπει να έχει μέγεθος 4,5. 827 00:52:59,260 --> 00:53:01,240 Δεν έχουμε μέγεθος 4,5 αλλά έχουμε μέγεθος 5. 828 00:53:01,240 --> 00:53:03,590 Παρακαλώ δώστε μου γρήγορα. 829 00:53:18,890 --> 00:53:21,840 Παρακαλώ τραβήξτε το... 830 00:53:38,110 --> 00:53:39,130 Γιατί σταματάς γιατρέ; 831 00:53:39,130 --> 00:53:42,250 Είπες ότι έκανε τραχειοστομία. δικαίωμα; 832 00:53:42,880 --> 00:53:45,440 Αυτό το κομμάτι είναι... 833 00:53:45,440 --> 00:53:50,820 ενώ θεραπεύονταν, έκανε ένα εξόγκωμα. Οπότε υποθέτω ότι ο αεραγωγός είναι φραγμένος από αυτό. 834 00:53:50,820 --> 00:53:54,380 Αν είναι έτσι... 835 00:53:54,380 --> 00:53:57,480 Μια βελόνα.. μια βελόνα.. Φέρτε γρήγορα μια βελόνα 16 gauge. 836 00:53:57,480 --> 00:53:59,690 Εάν δεν έχετε ένα, ξέρεις, το πιο χοντρό στο νοσοκομείο; 837 00:53:59,690 --> 00:54:01,790 Γρήγορα..γρήγορα! 838 00:54:25,550 --> 00:54:34,300 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10. 839 00:54:39,710 --> 00:54:53,500 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,......... 840 00:55:00,790 --> 00:55:14,370 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,..... 841 00:55:22,070 --> 00:55:35,910 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,...... 842 00:55:42,540 --> 00:55:48,330 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,..... 843 00:56:00,590 --> 00:56:07,990 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,..... 844 00:56:12,030 --> 00:56:19,360 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,.... 845 00:56:26,550 --> 00:56:28,950 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,1,2,3,..... 846 00:56:30,100 --> 00:56:32,500 Γιατρός; 847 00:56:34,180 --> 00:56:36,040 Γιατρός; 848 00:56:46,230 --> 00:56:50,910 Πώς ήταν... το όνομά της; Μ..Μιν Κιούνγκ. 849 00:56:53,480 --> 00:56:56,790 Min Kyung; Γεια, παιδί; 850 00:56:59,450 --> 00:57:03,540 Ε, δεν πρέπει να το κάνεις αυτό, εντάξει; 851 00:57:03,540 --> 00:57:05,440 Γεια, εσύ; 852 00:57:05,440 --> 00:57:07,480 Δεν πρέπει να είσαι έτσι εξαιτίας μου.. 853 00:57:07,480 --> 00:57:09,680 Εξαιτίας μου...αλήθεια! 854 00:57:10,330 --> 00:57:15,410 Μόλις ήρθα...απλά για μια μέρα... 855 00:57:18,000 --> 00:57:19,630 τρελαίνομαι... 856 00:57:31,710 --> 00:57:34,320 Οδηγήσατε εδώ, σωστά; 857 00:58:04,310 --> 00:58:07,780 Με συγχωρείτε; Έχουν περάσει ήδη 15 λεπτά ως καρδιακή στάση. 858 00:58:07,780 --> 00:58:09,210 Δοκίμασα CPR αλλά δεν επέστρεψε. 859 00:58:09,210 --> 00:58:10,850 Φέρτε την εδώ! 860 00:58:15,830 --> 00:58:18,480 Τι της συνέβη; 861 00:58:19,100 --> 00:58:20,560 Επειδή ο αεραγωγός της έχει αποκλειστεί, 862 00:58:20,560 --> 00:58:22,990 Δεν μπορούσα να του βάλω σωλήνα. 863 00:58:22,990 --> 00:58:25,250 Δεν μπορούσα να κάνω τραχειοστομία. 864 00:58:33,870 --> 00:58:36,310 Ελέγξτε αυτό το παιδί. 865 00:58:42,960 --> 00:58:44,770 Ποια είναι η αιτία θανάτου; 866 00:58:50,710 --> 00:58:52,410 Η αιτία του θανάτου; 867 00:59:00,630 --> 00:59:04,450 Είναι αναπνευστική ανεπάρκεια από μεσοκοιλιακό διαφραγματικό ελάττωμα. 868 00:59:04,450 --> 00:59:06,660 Ποια είναι η ώρα του θανάτου; 869 00:59:10,540 --> 00:59:13,480 23:40 870 00:59:13,480 --> 00:59:15,630 Γιατί την έφερες εδώ; 871 00:59:15,630 --> 00:59:19,220 Τι θέλετε να επιβεβαιώσετε από το να την φέρετε εδώ; 872 00:59:22,170 --> 00:59:24,600 Επειδή έβρεχε πολύ... 873 00:59:24,600 --> 00:59:28,590 οπότε ήταν δύσκολο να τη φέρεις σε μεγάλο νοσοκομείο.... οπότε προσπάθησα να το λύσω μόνος μου... 874 00:59:28,590 --> 00:59:33,480 Αλλά η αναπνευστική οδός της ήταν φραγμένη.. οπότε δεν μπορούσα να τη διασωληνωθώ. 875 00:59:33,480 --> 00:59:37,610 Είμαι απλά...ως μερικής απασχόλησης για να βοηθήσω... πήγα εκεί. 876 00:59:38,620 --> 00:59:45,720 Αφού δεν ανέπνεε...δεν έκανα ποτέ τραχειοστομία... 877 00:59:45,720 --> 00:59:50,470 Είναι προφανές να χάσεις έναν ασθενή αν δεν μπορείς να κάνεις ενδοτραχειακή διασωλήνωση ή τραχειοστομία. 878 00:59:50,470 --> 00:59:53,230 Δεν μπορείτε να περιμένετε ότι όλοι οι ασθενείς έχουν τον ίδιο αεραγωγό. 879 00:59:54,370 --> 00:59:58,130 Την έφερες εδώ για να παρηγορηθείς ότι έκανες ό,τι καλύτερο μπορούσες; 880 00:59:59,850 --> 01:00:02,740 Ο ασθενής δεν θα επιστρέψει ακόμα κι έτσι. 881 01:00:02,740 --> 01:00:04,630 Πάρτε την πίσω! 882 01:00:21,270 --> 01:00:23,560 Ίσως... 883 01:00:23,560 --> 01:00:27,720 Την έφερες εδώ αφού δεν ξέρεις πώς να δηλώσεις τον θάνατο; 884 01:00:31,280 --> 01:00:35,350 Πιστεύετε ότι αυτός ο ασθενής πέθανε λόγω της έλλειψης ικανοτήτων σας; 885 01:00:40,410 --> 01:00:42,120 Ναι.. 886 01:00:42,730 --> 01:00:46,980 Χρειάζεται κάποιος άλλος να σας δηλώσει τον θάνατο; 887 01:00:51,630 --> 01:00:57,080 Η ώρα θανάτου του ασθενούς είναι 23:50. 888 01:01:10,370 --> 01:01:11,920 Αϊς.... 889 01:01:33,720 --> 01:01:35,890 Που πας; 890 01:01:37,070 --> 01:01:39,420 Νοσοκομείο Hyo Seong παρακαλώ. 891 01:01:39,420 --> 01:01:42,410 Δεν είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να πάμε εκεί, καθώς βρέχει πολύ. 892 01:01:42,410 --> 01:01:45,640 Άκουσα ότι η γέφυρα ήταν πλημμυρισμένη. 893 01:01:45,640 --> 01:01:47,870 Είσαι γιατρός; 894 01:01:54,240 --> 01:01:55,970 Ναι.. 895 01:02:03,560 --> 01:02:06,370 Είμαι γιατρός! 896 01:02:09,310 --> 01:02:11,360 Είμαι γιατρός. 897 01:02:18,490 --> 01:02:21,030 Είμαι γιατρός, ναι. 898 01:03:01,360 --> 01:03:04,320 Τι θα λέγατε για την αρτηριακή πίεση; πριν 3 ώρες?? 899 01:03:04,320 --> 01:03:07,170 Αν με καλούσες νωρίτερα, Θα ήμουν εκεί! 900 01:03:07,900 --> 01:03:10,160 Στύβω την τσάντα Ambu τώρα! 901 01:03:13,330 --> 01:03:15,030 Καθηγητής! 902 01:03:18,090 --> 01:03:21,310 - Πώς είναι η αιμορραγία; - Νομίζω ότι πρέπει να κάνουμε αξονική τομογραφία της κοιλιάς του. 903 01:03:21,310 --> 01:03:23,690 Ηλίθιε! 904 01:03:25,290 --> 01:03:29,060 Μην τον σκοτώσεις. Παραδώστε τον ζωντανό. 905 01:03:29,060 --> 01:03:32,880 Αυτή είναι η αποστολή σου. 906 01:03:32,880 --> 01:03:34,330 Ναί. 907 01:03:38,760 --> 01:03:40,580 Λι Μιν Γου ssi. 908 01:03:40,580 --> 01:03:41,550 Ναί; 909 01:03:41,550 --> 01:03:47,050 Τι πιστεύετε ότι θα φοβόταν περισσότερο ένας γιατρός; 910 01:03:49,580 --> 01:03:53,060 Υπάρχει μια κατάσταση που δεν έχετε προβλέψει και δεν μπορεί να ελέγξει. 911 01:03:53,060 --> 01:03:54,200 -Κάνε μασάζ σου λέω! 912 01:03:54,200 --> 01:03:59,660 Σκέφτομαι γιατί εμφανίστηκε αυτός ο ασθενής μπροστά μου τώρα όλων των εποχών, τη στιγμή που θέλεις να φύγεις, τι θα κανεις τοτε